Shiwilu Dictionary

583 yuyu'wa
musu' eknanpipallun. It
is my daughters who take the
most care of me.
betray *si'len'apalli 2 ( *si'lenñi;
*si'lenpalli) vt. to betray, be
unfaithful, cheat. Sudawek
si'lenñu ali'la
ku'apellek. My husband
cheated me with another
woman.
between two, us two, the two of
us katu'mu' pro. between two,
us two, the two of us.
¡Yatekkuatan, katu'mu'
nuka'ka! Don't be afraid, it is
the two of us! Kenmue'nchi
katu'mu' uklutulek. The
two of us ourselves made the
chicha punta drink.
bicycle wa'na-lanser 1 n. bicycle.
Pulu panta'lli
wa'nalanserkek
llishanak. Pablo rode his
bicycle to the port.
big a'llupi adj. large, big. Unma'
i'na samer a'llupi. Paiche
is a large fish. Kua
luwantulek a'llupi
pidek. I want a large house.
superlat: a'pinta'
a'llupita'su'. (sem.
domains: 8.2 - Big.) a'llupipi1
a'llupipi2 a'llupipi2
big belly carachama kulusektek
n. type of fish, type of
carachama fish with a big belly.
Wila sha'mu'tek
kulusekteklek
llipu'eñantullina',
llipu'merpitullina',
weiek. Skinny children are
beaten with the "carachama"
fish at the top of their buttocks
and belly so that they may gain
weight. clf: tek2. (sem.
domains: 1.6.1.5 - Fish.)
big carachama
big design kupin-llinser (
llinser) n. pottery design "big
design". (sem. domains: 6.1.6 -
Made by hand.)
big pot kupin-ukta n. big pot to
ferment the chicha punta.
¡Alan'u kupin-uktanpen,
yuklutulek! Lend me your
big pot, I want to prepare
chicha punta! cf: ullina.;
pisadantuna, pisadantunan
n. big clay pot that was used to
make manioc beer. It did not
have any designs.
Amiku'lusei'na
pisadantunak
a'ukluka'llina' ker'. The
grandmothers now deceased
made manioc boil in a large
clay pot. clf: dan. (sem.
domains: 5.2.1.3 - Cooking
utensil.)
big squash used as a container
pawi n. very big, non-edible
squash that grows on the
ground and is used as a
container. Pawi metchusik
malek, pekchinkak,
aku'dektak, pamu'lek.
Nu'tak ensik ekkadek
aku'tudek nantekñik.
When the "pawi" squash is