Shiwilu Dictionary

571 yuyu'wa
"huairanga" wasp makes its
nest under a thick tree in a
recently burned field. clf: nan.
be(come) murky
*pektudektapalli (
*pektudektulli) vi. for water
to be(come) murky. Wandek
kupidek'an
pektudektulli. The
Supayacu river became murky
while rising. clf: dek2.
be(come) pregnant, be
pregnant
be(come) promiscuous
*wa'danpinpalli 2 (
*wa'danpiñi) vi. to be(come)
promiscuous. Asu' wilapen
wa'danpiñi. Ala'-ala'lek
insi'lenñi, inluntulli,
iyamelli, inmusha'lli.
Your son is
crazy/promiscuous. With
several women he teases,
talks, laughs, and kisses.
be(come) ripe *mer'chapalli (
*mer'chulli; *metchulli;
*me'chulli; *metchapalli;
*me'chapalli) vi. to be(come)
ripe. Kudekler ka'apalli
kanerpi mer'chusik. The
night monkey is eating the fruit
of "the rotten orange" tree that
has become ripe. Asu'
senpa mer'chulli. This
pineapple is ripe. Ikiñek
menmik serenpa
metchapalli. ¡Makunker!
In the middle of the field the
pineapple is ripening. Go and
bring it! ; nakawapitapalli (
nakawapitulli) vi. to be(come)
ripe. Asu' ekpa
nakawapitapilalli. This
"caimito" is ripening. clf: pi4.
be(come) rotten *tawer'chapalli
( *tawe'chulli; *tawetchulli;
*tawe'chapalli;
*tawetchapalli;
*tawer'chulli) vi. to become
rotten, to be rotten. Ilañina'
asu' panwala, asek
tawetchulli. They shot the
tapir and it rotted here. Ashu',
ker', tanku tawetchulli.
The sweet potato, the manioc
and the plantain got rotten.
¡Wika'ter' asu' samer
tawetchinpu'ek! Salt this
fish so that it does not become
rot!
be(come) silent *ta'tula'palli (
*ta'tula'lli) vi. to be(come)
silent. Enpu'nipa' lun
Miñiku ta'tula'lli. After
speaking for a long time,
Meneleo became silent.
be(come) soft *meru'tapilalli (
*meru'tulli) vi. to be(come)
soft. Chiter'sudu
meru'tulli. The "topa" wood
is soft. Dekkananlu'
a'pinta' meru'tulli
lamanlukla. The paca
agouti meat is softer than the
white-lipped peccary meat.
(sem. domains: 8.3.2.1 -
Smooth.); *unmer'apalli (
*unmer'lli; *unmetlli) vi. to
be(come) soft. Ipa' ker'
unmetlli. The manioc is