Shiwilu Dictionary

yuyu'wa 564
ekkilala tekda'lli. This log
to support the house is hard. It
lasts for years. Kua
iteklawek saka'lli,
watenñi. My hand is rough
and hard. (sem. domains:
8.3.2.2 - Rough.); nantañi vi.
to be strong, hard, resistant.
Pidateknan, tawellunan,
setchala nantañina'. The
"apacharama," the "indano"
and the "estoraque" are strong
trees. (It is not easy to remove
them from the root). (sem.
domains: 8.3.2.2 - Rough.)
be hard, resistant
be healthy *mudinupalli (
*mudinulli) vi. to be healthy,
get well. Wilawek
inya'deknen pektudek.
Mudinupalli. The urine of
my son is whitish. He is
healthy. Kaluwi'pa'su'
mudinulli. The sick person
got well. Kaluwi'pa'su'
mudinupilalli. The sick
person is recuperating. cf:
mudinupilalli. (sem.
domains: 2.5.1.1 - Recover
from sickness.)
be healthy, get well
be hot *ukawanpalli (
*ukawañi) vi. to be hot.
¡Inapipiter' ukawañi! Get
undressed, it is hot! ant:
*sanekwanpalli. (sem.
domains: 1.1.3 - Weather.);
ukapalli 1 ( *ukalli) vi. to be
hot. Uran ukapalli. The
food is hot.
be hungry *uki'lapalli (
*uki'lalli) vi. to be hungry.
¡Pa'ker yunekker!
Wilalusa' uki'lallina'. Go
hunting! The children are
hungry. (sem. domains: 5.2.2.5
- Hungry, thirsty.)
be ill *kaluwi'palli ( *kaluwi'lli)
vi. to be sick, to be ill; to get ill,
to get sick. Kualer Imicha
sakítulek, kaluwi'pa'su'
malek. I worked for Emérita
because she was sick.
Mashika kaluwi'palli.
Marcelina is sick. ¡Aner
kenmama' iyutama'
muinchi iker'a'su'.
Kaluwi'chuma'! Do not
drink so much alcohol. You will
get sick! (sem. domains: 2.5.1
- Sick.)
be in a hurry, go fast
*wiwek'apalli ( *wiweklli) vi.
to be in a hurry, to go fast.
¡Kenma wiwekla,
nakudekter! You are in a
hurry, pass them!
Wiwek'inpu'a'su' malek
nunler pa'lapilli. Because
he did not hurry the canoe left
him. (sem. domains: 8.4.2.1 - A
short time, 8.4.2 - Take time.)
be in front of *achiktapalli (
*achiktulli) vt. to be in front
of, to face. Kekki
achiktapallun. The sun is
facing me. Imicha
Wiñantu achiktapalli.
Emérita is in front of Fernando.
Nalamulu' achiktapalli
illishak. The tree is in front