Shiwilu Dictionary

557 yuyu'wa
bathe! ama'ker' vi. bathe!
¡Ama'ker', anapila! Bathe,
you are smelling! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
bathroom chichi-pidek n.
bathroom. Chichipidekkek
wila anu'wiñi. The child
almost fell in the bathroom.
(sem. domains: 6.5.2.7 -
Room.)
be a bad omen *pekkiwanpalli (
*pekkiwañi) vi. to be a sign of
bad luck, be a bad omen.
Pudunalek kekki lli'tulli.
Alakanter
kuwirnumapu'wa'
di'tetchuna'. Nu'an
pekkiwanpalli. The
rainbow appeared with the
sun. Our presidente will be
killed. That is why this bad
omen is appearing. Ñiñi'wek
pekkiwañi. Iwa'tulli
iyulatekwekkek. My dog
gave a bad omen. It dug in
front of my house. Dulli'
kananek pekkiwan When
one finds a "dulli'" snake it is a
bad omen. val.:
*pekkiwantapalli. (sem.
domains: 4.9.4.7 - Omen,
divination.)
be a female homosexual
*enmu'pinenpu'la'lli vi. to be
a female homosexual, to be a
lesbian. Surinawek
enmu'pinenpu'la'lli. My
niece is a homosexual (lit. is
just like a man). cf:
ku'aperpu'palli.
be a lesbian
*enmu'pinenpu'la'lli vi. to be
a female homosexual, to be a
lesbian. Surinawek
enmu'pinenpu'la'lli. My
niece is a homosexual (lit. is
just like a man). cf:
ku'aperpu'palli.
be a male homosexual
ku'aperpu'palli (
ku'aperpu'lli) vi. to be a male
homosexual, to be like a
woman. Inmullu'shawek
ku'aperpu'lli.
Ñinchiakilli,
ñinchichintulli,
chinluwalusa' nu'tulli.
My brother-in-law is like a
woman. He knows how to
make patarashca, he knows
how to smoke (meat), he
knows how to make the long
patarashca. cf:
*enmu'pinenpu'la'lli.
be a sign of bad luck, be a bad
omen
be a substitute *da'wilek'apalli (
*da'wileklli) vi. to be a
substitute. Dunisiu
yunsu'lli, Ischiwan
da'wileklli. Dioniso left,
Esteban is the substitute. val.:
*da'wilektapalli.
be a thick liquid *wetchulu'palli
vi. to be a thick liquid.
Uklulu'wek wetchulu'lli.
My manioc beer is thick.
be able to *innitapalli1 (
*innitulli1) v. to be able to.
Kenmaler a'wer'lla