Shiwilu Dictionary

yuyu'wa 556
to fire ceramic. ; tek2 clf. bark,
skin. clf. for: amikulluchek,
amitek, anakatek,
chipitek 4, diwitek,
kulusektek, kunsetchek,
lawerchek, panpektek,
dalatek, siwenñantek,
kadu'tek 1, ker'chek,
sunka'tek, kalantek,
tanatek, kuditek.
bark at sth./sb. *ekpeklapalli (
ekpeklalli) vt. to bark at sth. or
sb. Ekpeklallun ñiñi'wa.
The dog barked at me.
¿Ma'kin ekpeklapalun?
Why are you barking at me?
val.: *peklapalli.
bark, skin
barker peklatek nom. dog that
barks a lot. Ñiñi'wawek
peklatek. My dog barks a lot
base of the house
base of the roof wanku n. base
of the roof of the house.
Armando palla'palli
pidek wankunen.
Armando are covering the
base of the roof of the house
with leaves. (sem. domains:
6.5.2.2 - Roof.)
base of the roof of the house
basket lantekpi n. basket.
Shirwillu ilantutek.
Tanak pa'an ala'lantekpi
chuchu kencha'lli. Silverio
is a good hunter. When he
goes to the jungle he brings a
basket full of meat. Tanak
ñapalli dudinpu' llin;
ñapalli lantekpillin,
ñapalli wakullin,
setlletllin. In the jungle
there are all types of vines,
there are vines for baskets
(tamshi vine), for the mouth of
the basket (aguaje tamshi),
and tamshi lamisto (to tie
barbasco). clf: pi3 1. (sem.
domains: 5.1 - Household
equipment.)
basket to carry meat or fruits
pekla n. type of basket made
out of thick rope used to carry
meat or fruits from the jungle.
Mañir nu'tulli pekla
senñalameklek
yapipek'an laman
di'ta'su'. Manuel made a
provisional basket with
"ungurahui" leaves to carry the
white-lipped peccary that he
had killed. (sem. domains:
6.7.7.1 - Bag, 6.7.3 - Carrying
tool.)
bat ishek n. bat. Dekpilli'lusa'
ishek yu'nketlli,
nu'unta' yakitektan
ali'li'na uranensa'
yadunkeran. Bats come out
at night, some to bite and
others just to look for food.
Ala'teksa' ishek kiteklli
ñiñi'wawek. Only one bat
bit my dog. cf: ishektek.
(sem. domains: 1.6.1.1.8 -
Bat.) kitektu-ishek
bathe *ama'palli ( *ama'lli) vi. to
bathe. Isawila La'pirkek
ama'lli. Isabel bathed in the
Rumiyacu river.