Shiwilu Dictionary

yuyu'wa 554
near the leg in a peccary,
white-lipped peccary and
porcupine, that gives off a bad
odor (like a rotten onion).
Amantek
sankuperchekwanpalli
tulanenlupa'. The peccary
has its gland near its leg.
ball near the leg of animals that
gives off a bad odor
Ballena Poza Lanla' Pitun
nprop. Ballena Poza, portion of
deep water in the river called
"Whale" and mentioned in the
story "Marcel killed the whale,"
old name for Campana Poza
next to Pampayacu.
Shiwiluku'lusa' ipa'la
ita'kawa'su' Kanpana'
Pitun napi' i'na itullina'
Lanla' Pitun. The deep
water in the river that we now
call "Bell" was called "Whale"
by the late Shiwilu people.
(sem. domains: 1.3.2 -
Movement of water.)
balls on the liver of the paca
pidala 1 n. balls that form on
the liver of the paca.
Dekkanan kankan
pidalawañi. Nu'anna'
ka'api'ñina'. The liver of the
paca has balls, for this reason,
you don't eat it. clf: la3.
balls that form on the liver of
the paca
balsa sudu n. type of tree, balsa,
topa. Sudulek nu'tullina'
punpuna. With "topa" wood
one makes rafts. cf: chiter'sudu.
(Ochroma pyramidale)
(sem. domains: 1.5.1 - Tree.)
balsa tree chiter'-sudu n. type of
tree, balsa tree.
¡Kencha'ker nana nala
meru'ta'su', chiter'sudu,
punpunanki! Bring that soft
wood, balsa, to make a raft. cf:
sudu. (Ochroma pyramidale)
(sem. domains: 1.5.1 - Tree.)
banana tanku-mer'pi n. banana.
Nana wila tanku-mer'pi
eksu'lli. The child peeled the
banana. (sem. domains:
5.2.3.1.2 - Food from fruit.)
band to carry a basket
shunpetchek ( shunpe'chek)
n. band to carry a basket with
one's head.
Shunpetchekwek
nusetchektusik
lantekpiwek anu'lli. My
band for carrying the basket
broke and my basket fell.
band to carry a basket with
one's head
bang up, to injure *adekpalli (
*adeklli) vi. to bang up, to
injure.
Kankanwanlantekwek
nalaitekkek adeklek,
nu'an ikerapalli. I injured
the sole of my foot stepping on
the root of a tree, that is why it
hurts. (sem. domains: 7.7.1 -
Hit.)
bangs danek n. fringe, bangs.
Wiwiana ekpiñi ku'tin
daneknen. Viviana cut her
daughter's bangs. (sem.
domains: 2.1.5 - Hair.)