Shiwilu Dictionary

551 yuyu'wa
kenmu'wa'
inlli'nuinpu'a'kawa'su'
ñilli. Now this (jaguar) would
have devoured us already had
we not taken the necessary
precaution. (sem. domains:
9.1.1.1 - Exist.)
avocado akapi 2 n. avocado.
Kua iyatulek akapi
damulalek. I like to eat
avocado with salt. (sem.
domains: 1.5.1 - Tree.)
avocado tree akapi 1 n. avocado
tree. Akapiwek wapu'
ñitulli. My avocado tree bore
a lot of fruit. clf: pi4.
avoid being mischievous
*da'chik'apalli ( *da'chiklli)
vi. to avoid being mischievous,
to control oneself. Wilapen
da'chiklli. Your son did not
do mischievous things. syn:
*pankanerapi'ñi 2.
avoid it! dunekter' vt. avoid it
(turning aside)! ¡Dunekter'
asu' uman'kanka pidek!
Avoid the nest of the "ronsapa"
wasp! (sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
avoid, go by the side
baby wawaser n. baby.
¡A'siserker!
Wawaserpen
wellek'apalli. Breastfeed
B b
avoid, go by the side of sth.
avoid, turn aside dunektapalli (
dunektulli) vt. to avoid, to turn
aside sth. or sb. Atilio idun,
dunektulli asu' ser'ku.
Atilio swam so to avoid the
anteater.
ax yumutu' n. ax. Kualer
a'anu'chek nala
yumutu'lek. I am going to
cut down the tree with an ax.
(sem. domains: 6.7 - Tool.)
ayahuasca llintek 2 n. vine,
ayahuasca. Shawi taserpi
uwan nana llintek
lutu'lli. The old Shawi man
drank the beverage prepared
with that vine (ayahuasca) and
had a vision. (sem. domains:
4.9.2 - Supernatural being,
1.5.3 - Grass, herb, vine.);
lullin-llintek n. ayahuasca.
Shawi taserpi
lullinllintek uwan lutu'lli
apetchapa'su'. The old
Shawi man drank ayahuasca
and had a vision of the
robbery. syn: llintek 1.
ayaymama.owl
ayrambo weed fruit
him! Your baby is crying.
Nana ku'aper
wawasetñen wipupalli.
That woman is holding her