Shiwilu Dictionary

549 yuyu'wa
a'dencha'lek
pidekwekkek
saka'tusu'. After dancing at
night I went back home tired.
Armando sadinler
kaluwi'a'su'
luwekwillitapalli.
Armando's wife is taking care
of the sick person during the
night. (sem. domains: 9.2.9.1 -
Verb affixes.)
at noon tamutuk adv. at al noon.
Tamutuk uranek. I ate at
noon.
at the edge dunsak, dunsek (
dunsankek) adv. at the
edge. Kua kananek
da'wan menmi dunsek. I
found a snake at the edge of
the field. ; dunsankek (
dunsak, dunsek) adv. at the
edge. Kua kananek
da'wan menmidunsankek.
I found a snake
at the edge of the field. Kua
kananek da'wan menmi
dunsek. I found a snake at
the edge of the field.
at the foot of the bed lanchik (
lantekkek) adv. at the foot of
the bed. ¡Lanchik
pekkuer'! Lie down on the
footboard of the bed!
¡Lantekkek pekkuer'! Lie
down on the footboard of the
bed! ; lantekkek ( lanchik)
adv. at the foot of the bed.
¡Lantekkek pekkuer'! Lie
down at the foot of the bed!
at the same time ipui'pa adv. at
the same time. Kua
adencha'lek
menminwekeklan
nunpi'dunsik. Ipui'pa'
ya' adencha'lek. I returned
from my field in the afternoon. I
returned at the same time as
yesterday.
at this moment ipia'la 1 adv.
right now, at this moment.
Ipia'la pa'achek
ñinanlu' inyulatekñik.
Now I will go to the park.
at what time? enpulu 1 interrog.
at what time? when?
¿Enpulu wichi'chu? What
time are you going to sleep?
(sem. domains: 9.2.3.4 -
Question words.)
athlete's foot inpekdalantek n.
athlete's foot, foot fungus.
Ashiwañi asu'
inpekdalantek. Athlete's
foot has its origin. (sem.
domains: 2.5.2.2 - Skin
disease, 4.9 - Religion.)
athlete's foot, foot fungus
atinga
attract flies *tawellatapalli (
*tawellatulli) vi. to attract
flies. ¡Pamu'r nana ukta,
tawellatapalli! Wash that
pot, it is attracting flies!
attract flies! tawellater' vi. attract
flies! Danwilekchi'na
kutunpen. Latekchi'na.
¡Nu'pachi, tawellater'!
You did not change your shirt.