Shiwilu Dictionary

yuyu'wa 542
Pektupi-sapana'
kupidek lli'lli. The white
river dolphin announces the
rise in the water level of the
river. (sem. domains: 3.5.8 -
Interpreting messages.)
annually ekkilalalusek adv.
annually, every year.
Muyunpa er'wi
ekkilalaluseksa' ñitulli.
The "palillo" tree bears fruit
annually.
another ali'la adj. another, one of
them, the other one.
¡Kencher' ali'la kanchila
ipa' asu' yatashuñi! Bring
another candle because this
one is going out! Aitek
katu'ta. Ali'la piper'a'su'
("tamu" llinllinen), ali'la
sha'pi'kankan, kañer
pitek ("sha'wi"
llinllinen). Iñer daper
i'na aitek. There are two
types of macaws. One is red
(its name is "tamu"), the other
one has a yellow chest and a
bluish back (its name is
"sha'wi"). Both are (called)
"aitek". ; ner another.
Nerpidekkek llia'lli. He
stayed in another house.
another name of the sloth
answer *na'pitapalli (
*na'pitulli) vi. to answer.
Wilasha awanenler
peklu'lli na'pitulli. When
his mother called him, the little
child answered. val.:
*na'pipalli.
answer him! na'piker' vt. answer
him/her! ¡Musu' napi'ker'
awapen! Answer to your
mother nicely! (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
answer sb. *na'pipalli ( *na'pilli)
vt. to answer sb. Kua
lekllen enñupi'na pa'la.
¡Na'piu ipa'la! I asked you
where you went. Answer me
now! val.: *na'pitapalli.
(sem. domains: 3.5.1.5.1 -
Answer.)
answer! na'piter' vi. answer!
¡Peklu'tapallina',
na'piter'! They are calling
you, answer! (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
ant
ANT
anteater ser'ku ( serku) n.
anteater. Ser'kui'na ka'lli
deksula, etchikla. The
anteater eats "isula" ants and
termites. Pillipi
enmu'pinen nantapitek,
di'tulli serku. Felipe is a
brave man, he killed an
anteater. (sem. domains:
1.6.1.1.6 - Anteater, aardvark.);
suluntek n. anteater, it is
yellow and smaller than
"serku." Suluntek i'na
serkukla uwen. The
"shihui" anteater is smaller
than the giant anteater. cf:
serku. (Tamandua
tetradactyla) (sem. domains:
1.6.1.1.6 - Anteater, aardvark.)