Shiwilu Dictionary

535 yuyu'wa
again nalukla, naluklan adv.
again Awapi dinker'apalli
lalumeknen
yayunsu'nunta'n
naluklan. The chopé tree is
shedding its leaves so that
new leaves will grow. ;
nanapu'si'la adv. again. Ya'
ka'lek waka'lu', ipa'la
nanapu'si'la
ka'nuntetchek. Yesterday I
ate cow meat, now I am going
to eat it again. cf: =unta'.
agouti etchek ( e'chek; echek)
n. agouti. Etchek uran
tupi. The agouti eats
"catirina" fruit. (Dasyprocta
fuliginosa) (sem. domains:
1.6.1.1.4 - Rodent.)
agree to sth. *lli'inutapalli 2 (
*lli'inutulli) vt. to agree to sth.
Kuda lli'inutullidek
Sanantuñuk
yapanta'mudek. We
agreed to go to San Antonio.
Lli'inuta'mama'su'
yasaka'tulama' As you
(plural) agreed, you will work.
agree to sth.! inlli'inuku' vi.
agree to something!
¡Inlli'inuku'
pulu'tamamek. Agree to
clear (the field)! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
agree, decide *inlli'inupalli 3 (
*inlli'inulli) vi. to agree, to
decide. Inlli'inullidek
yapilu'tamudek. We
agreed to clear (the field).
Agustín Akuschin nprop.
Agustín. Akuschin kapetlli
ala'musun laman,
shunka' dei'tulli. Agustín
found a herd of white-lipped
peccaries and killed ten.
Agustina Akuschina nprop.
Agustina. Akuschina
eksui'chun tanku
shiwetcheknenlek.
Agustina is going to peel
plantain with her knife.
Aipena river Erpina' nprop.
Aipena river. Erpinek
ñapalli denñi. In the Aipena
river there are otters. (sem.
domains: 1.3.1.3 - River.)
air dry oneself iyenpipalli (
iyenpilli) vi. to dry off one's
body by air (without a towel).
Akushupi iyenpipalli
iyunpu'su'. Augusto is
drying his body by air while his
clothes dry. clf: pi3 1; cf:
*inllienpipalli.
airplane nanwiyu' n. airplane.
Alakanter Yurimawek
pa'lli nanwiyuk. The
mayor traveled to Yurimaguas
by plane. cf: wa'napi 1. (sem.
domains: 6.7.9 - Machine.);
wa'napi 1 (der. of) n. airplane.
Kuda ukllidek wa'napik
du'pa'tamudek
Shiwilukla. We have come
from Jeberos sitting in plane.
clf: pi4; cf: nanwiyu'.
alcoholic beverage made of
sugarcane iker'a'su' n.