Shiwilu Dictionary

511 Wishiku
wipuker'
wipipercher'! Paint your
door red! (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
*wipiperchulli
*wipiperchapalli
*wipipetchapalli
*wipiperchapalli
wipipetcher wipipercher'
wipuker' vt. carry the baby!
¡Wipuker' wawaserpen!
Carry your baby! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
*wipulli *wipupalli
*wipupalli (*wipulli) vt. to hold
a baby in the arms or lap.
Nana ku'aper
wawasetñen wipupalli.
That woman is holding her
baby in her arms.
Wirakucha n. white, powerful
man. Wirakuchalek
lunpalli Llimak
Alakanter. The mayor is
speaking with the white man in
Lima. syn: Dadapuwa'dan.
(sem. domains:
4.1.2 - Types of people.)
Wirkiña nprop. Virginia.
Wirkiña pi'peklli
lantekpinen diweklek
menmiklan. Virginia carried
her basket with firewood from
the garden.
Wirmin nprop. Fermín.
Apetcha Wirmin
sekllinenkek wapu'
chiper nupupalli. On
Uncle Fermin's trail there fell a
lot of aguajes.
Wirnanta (Wiñancha) nprop.
Fernanda. ¡Wirnanta, Kusi
Antuñulek suder!
Fernanda, marry José Antonio!
wisCHa (wishek) n. wooden
ladle. Wiñanchasha
wisCHalek usu'palli ker'
akusupi wa'nauktakda'.
Fernandita is removing cooked
manioc from the pot with
wooden ladle.
wisekla n. type of fruit, Amazon
tree grape, Amazon grape.
Kua wertawek
a'ñiwinek
wisekla.Wilalusa'
nakusu' ma'ser kualer
a'dekpa'tulek. In my
garden I have an "uvilla" tree.
Since the boys grab the fruit a
lot, I got it cut. clf: la3.
(Pourouma cecropiifolia)
wiseklli'la n. type of ant, fierce
black ant. Rubisha
wiseklli'la di'tudek'an
lliketchudeklli. Robertina
burned the black ants and
exterminated them. clf: la4.
(sem. domains: 1.6.1.7 -
Insect.)
wishek wisCHa
Wishiku nprop. Vicente.
¡Wishiku a'kankanter
Erpinek
yapantaa'su'kin! Remind
Vicente to go to the Aipena
river!