Shiwilu Dictionary

wawasapa 498
wawapi n. fruit which is not yet
ripe. Takun wawapi
ka'amu
chichidek'apalek.
Because I ate unripe "sapote,"
I have diarrhea. clf: pi4.
wawasapa n. arrow, spear.
Apetchawek ekkuañi
da'wanser
wawasapalek. My uncle
speared "doncella" fish with
the "huahuasapa" arrow. cf:
wa'nalu'. (sem. domains: 6.7
- Tool.)
wawaser n. baby. ¡A'siserker!
Wawaserpen
wellek'apalli. Breastfeed
him! Your baby is crying.
Nana ku'aper
wawasetñen wipupalli.
That woman is holding her
baby in her arms. (sem.
domains: 2.6.4.1 - Baby.)
wawaser'-sipa (sipa) n.
"huahua" papaya, type of long
papaya with large seeds and
meaty flesh without fibers.
Wawaser'sipa i'na
mapa'tapallina'
yanu'tanna' di'dinnen.
They buy "huahua" papaya to
make juice. (sem. domains:
1.5.2 - Bush, shrub.)
wawashi'cha n. little baby. Asu'
wawashi'cha ya'
wadeklli. This little baby was
born yesterday. (sem.
domains: 2.6.4.1 - Baby.)
wawin n. its chick, its child.
Makuku i'na a'llupi
la'la'. Nu'an nana wawin
katen'an ekpa'lli. The
"macuco" bird has a big
mouth. That is why they carry
their young in their mouth. cf:
wawa 1) .
wayu (Spn. huayo) n. fruit. Ekpa
wayunen wawapi. ¡Aner
yaka'ta! The fruit of the
"caimito" tree is unripe. Don't
eat it!
wayusa' n. coffee plant.
Kullasha terapalli
wayusa' menmiñik,
yauku'laten ladanen
Yurimawek. Julita is
planting coffee in her field,
wanting to sell its beans in
Yurimaguas. (sem. domains:
1.5.2 - Bush, shrub.)
wayusa'-lada
wayusa'-lada (wayusa') n.
coffee berry. Wayusa'lada
si'yektapalek, ipa'
kaketchulli. I am harvesting
the coffee berry, it is already
ripe.
wayusa'dek n. coffee drink.
Dasu'lalusa' wayusa'dek
ulek
waka'mudidekshalek. In
the morning I drink coffee with
milk.
wayusa'la n. coffee bean. Aullu
ipa'la wayusa'la
inyalalatulli, ekllina
peksenchu. Today Aurora
has roasted the coffee beans,
tomorrow she will grind them.
clf: la3.