Shiwilu Dictionary

wana, wanan 494
illapawi'na? Your shotgun
has been stolen. What are you
going to do now that you do
not have a shotgun? (sem.
domains: 9.2.9.3 - Derivational
affixes.)
wana, wanan n. type of tree,
huana, tree from a secondary
forest. Wana i'na u'chimu
pulaki. The huana tree is
good to make fences. (sem.
domains: 1.5.1 - Tree.)
tanan-wana, tananwanan
Wanchiku nprop. Waldemar.
Wanchiku kirka'
muñinchita'su'. Waldemar
is intelligent.
wanchira (Spn. bandera) n. flag.
Wanchira i'na
a'ukuñina' nalamutuk.
The flag was hung on the top
of the pole.
Wandek nprop. Supayacu river.
Pidek'echek Shiwiluk,
tanpu'techek Wandik,
palenñantechek
Nanpila'dik. I will build a
house in Jeberos, a secondary
home on the Supayacu river,
and a shelter on the
Chahuayacu river. clf: dek2.
(sem. domains: 1.3.1.3 -
River.)
*wanelli *wanerapalli
waner-makila (makila) n. type
of bean, puspo poroto.
Kaikuawek terapalli
wanermakila. My sister is
sowing "puspo poroto" beans.
(sem. domains: 1.5 - Plant,
5.2.3.1 - Food from plants.)
*wanerapalli (*wanelli) vi. 1)
to stand up, stand. Nana
wanelli. She stood up.
Nana yuyu' waneran
mutupiklan tañipalli.
That man standing is pointing
from the hill. val.:
*a'wanerapalli. (sem.
domains: 7.1.1 - Stand.) 2) to
stop. Pa'apilan da'wan
kanan wanelli. As she was
walking she encountered a
snake and stopped.
¡Yawanerta, nakur! Don't
stop, go on! (sem. domains:
7.1.1 - Stand.)
wanerker' vi. 1) stand up!
¡Wanerker', waneran
dekkunter'! Stand up and
walk! (sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .) 2) stop!
¡Wanerker' nanek i'la,
ma'sha yadekkuntuta!
Stop right there, now don't
walk!
wañi n. two-toed sloth. Wañi
nanpipalli dekkek ala'
duker. Nanekla
yunchinpalli uranen
dunker'an. The two-toed
sloth lives in the water for one
month. Later, it leaves to find
its food. cf: kuntek; syn:
chilu2, kuntek. Choloepus
hoffmani. (sem. domains:
1.6.1.1.1 - Primate.)
*wankañi *wankanpalli