05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

487 *wa'dantapalli wa'laker<br />

woman is insulting people. 2)<br />

womanizer, woman who likes<br />

many men. Ankisha<br />

meknen wa'danpintek.<br />

Angélica's sister-in-law likes<br />

many men. syn:<br />

ekkuanwantek.<br />

wa'danpir' wa'danpinker'<br />

*wa'dantapalli<br />

(*wa'dantulli) vi. to be with<br />

bad air. Damur i'na<br />

u'chimu wilalusa'<br />

lulen'ek wa'danta'ser,<br />

sekdun wakaweklek. The<br />

incense mixed with the horn of<br />

the cow is good to cure<br />

children with bad air. (sem.<br />

domains: 2.5.1 - Sick, 4.9.2 -<br />

Supernatural being.)<br />

wa'dantek n. chicken, hen.<br />

Tatalupalli wa'dantek<br />

yaku'tan. The hen, wanting<br />

to lay an egg, is crowing. (sem.<br />

domains: 1.6.1.2 - Bird.)<br />

wa'dantek lantek llinser<br />

(llinser) n. traditional <strong>Shiwilu</strong><br />

ceramic design, "chicken leg".<br />

(sem. domains: 6.1.6 - Made<br />

by hand.)<br />

*wa'dantulli *wa'dantapalli<br />

wa'dek-uklli wadek-weklli<br />

*wa'inutapalli (*wa'inutulli)<br />

cf: *wei'inutapalli. vi. 1) to<br />

have grief, to have sorrow, to<br />

be sad. Amilusa'<br />

wa'inutullina',<br />

willekllina'. The old women<br />

were very sad and cried. 2) to<br />

worry. Wilawek<br />

nuker'itullun, enpu'nipa'<br />

wei'inutulek. My child is<br />

cold, I am very worried. 3) to be<br />

sensitive. Mekshawek i'na<br />

wa'inutulli. My sister-in-law<br />

is a sensitive person. (sem.<br />

domains: 3.4.2.1 - Sad.)<br />

*wa'inutulli *wa'inutapalli<br />

wa'ki'ker vt. hypnotize him/her!<br />

¡Wa'ki'ker ka'a'mak!<br />

Hypnotize him to eat him!<br />

(sem. domains: 9.4.3.1 -<br />

Imperative .)<br />

wa'ki'lli *wa'ki'palli<br />

*wa'ki'palli (wa'ki'lli) vt. 1) to<br />

make someone fall asleep.<br />

Nanek ima wa'ki'deklli<br />

urankasu' supinak ima.<br />

There it is said that (the goblin)<br />

made them fall asleep after<br />

they ate. 2) to hypnotize and<br />

put to sleep. Kellulu-ñiñi'<br />

wa'ki'dek'an ka'deklli.<br />

The black-puma hypnotized<br />

them and ate them up.<br />

wa'ki'tutek nom. hypnotizer,<br />

animal or spirit that hypnotizes<br />

people. Kellulu-ñiñi' ima<br />

wa'ki'tutek. It is said that<br />

the black puma hypnotizes<br />

people.<br />

wa'laker vt. dream of him/her!<br />

¡Wa'laker sudanpen<br />

wenchetchinpa'! Dream of<br />

your husband to see if he is<br />

coming back! (sem. domains:<br />

9.4.3.1 - Imperative .)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!