Shiwilu Dictionary

471 *uku'latapalli ukumama'
*uktektapalli (*uktektulli) vt.
for a bird to scratch sth. w/ its
beak. Serwi'tek
chiperwawala' ka'lli,
uktektapallinta'
nalapukalu'. The redbellied
macaw eats raw
moriche palm fruit and
scratches off rotten wood with
its beak. (sem. domains:
5.2.2.1 - Bite, chew.)
*uktektulli *uktektapalli
*uku'latapalli (*uku'latulli)
vt. to sell. Kullasha
terapalli wayusa'
menmiñik, yauku'latan
ladanen Yurimawek.
Julita is planting coffee in her
farm, in order to sell her crops
in Yurimaguas. Yurimawek
uku'latapallina'
lalansha'dek. In
Yurimaguas orange juice is
sold. Kullana
wilalunshanen kuañi
uku'latapalli kalli
a'llupitek. Juliana's
daughter is selling juane on
the main street. cf:
*mapa'tapalli.
uku'later' vt. sell it!
¡Uku'later' kusherpen
ipa' weilli! Sell your pig, it is
fat already! (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
*uku'latulli *uku'latapalli
uku'lu nom. bad hunter, bad
fisherman. Mikekwek i'na
uku'lu, nu'an willinlusa'
willekllina' uki'lanna'.
My son-in-law is a bad hunter,
therefore, his children cry of
hunger. (sem. domains: 6.4.1 -
Hunt.)
uku'lutek n. 1) bad hunter.
Mikekwek i'na uku'lu,
nu'an willinlusa'
willekllina' uki'lanna'.
My son-in-law is a bad hunter,
therefore, his children cry of
hunger. 2) spiritual harm that
impedes man from hunting or
fishing. (sem. domains: 4.9.4 -
Miracle, supernatural power.)
ukuchi, ukuchin n. riverbank,
shore, edge. Nanimi'na
napi'pui'mi'na wa'anen
nanpi'pawiñinpi'la nana
Panpadek ukuchinkek.
At the time, the spiritual owner
of the Pampayacu rivebanks
still lived there.
ukulun n. type of bird smaller
than the quail, "porotohuango."
Ulei'nchu ukulun
palenñanchi'ñi. It is not
going to rain because the
"porotohuango" bird is not
building its shelter. (sem.
domains: 1.6.1.2 - Bird.)
ukumama' n. potato-of-the-air,
type of jungle potato that bears
the vegetable hanging from a
vine, not in the ground
Ukumama' ñipitulli
lullinenkek, palliñi. The
potato-of-the-air bears its
vegetable on a vine, it grows
climbing. cf: mama'. (sem.