Shiwilu Dictionary

469 *uklulu'tapalli uklupidek
The pig destroyed my manioc
garden. Therefore I do not
have manioc beer.
Inyulatekwek
indiuntunpallidek
dekpilli'lusa' uklulu'
uwamudek luñidek
amiku'lusa' lu'nkasu' We
get together at night on the
patio, drink manioc beer, and
talk about what our deceased
grandmothers used to talk
about. clf: lu'1. (sem. domains:
5.2.3.6 - Beverage.)
*uklulu'tapalli (*uklulu'tulli)
vi. to prepare manioc beer.
Ker' dadapuklantuchin
uklulu'tulek. Enpu'ni
dadapudekshipa'
yunsu'lli. I prepared manioc
beer from very white manioc.
The drink came out very white.
cf: *uklutapalli. (sem.
domains: 5.2.3.6 - Beverage.)
uklulu'ter' vi. prepare manioc
beer! ¡Uklulu'ter',
a'ikektaa! Prepare manioc
beer so that we can have
someone cut down the big
trees in the field! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
*uklulu'tulli *uklulu'tapalli
uklumekna, uklumeknan n.
sheet, spread.
¡Keritencha'u
uklumeknanwek! Bring
me my sheet! clf: mek1; syn:
idimuna, idimunan. (sem.
domains: 5.1 - Household
equipment.)
*uklumektapalli
(*uklumektulli) vi. to
spread a sheet.
¡Uklumektan,
chipetchek tenker'! After
spreading the sheet, then
spread the mosquito net! clf:
mek1; cf: *tentapalli.
uklumekter' vi. tend the sheet!
¡Uklumekter', nu'an
chipetchek tenker'! Tend
the sheet, then spread the net!
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
*uklumektulli *uklumektapalli
*uklupalli (*uklulli) vt. to
chew. Nanek nuka'
uklullina', pinter
katenñina', pinchiyek
nu'tanna' ullina'
wichi'impu'erkek. There
they chewed hot pepper, they
put tobacco in their mouths,
they drank diluted tobacco not
to fall asleep. (sem. domains:
5.2.2.1 - Bite, chew.)
uklupidek n. "chicha punta,"
fermented corn and manioc
drink which is typical of
Jeberos.
Shiwilulunkuinchi ñamu
uklupidekwek nu'tulek.
Since I am a true Shiwilu
woman, I make my chicha
punta. syn: uklutudek.
(sem. domains: 5.2.3.6 -
Beverage.)