05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

*ukek'apalli 466<br />

soap! (sem. domains: 2.3.4 -<br />

Smell.)<br />

*ukek'apalli (*ukeklli) vi. to<br />

stink of blood, to have a strong<br />

odor. ¡Samer ukek'a'su'<br />

ka'la, inwinsekker<br />

shapunlek! You have eaten<br />

fish with a strong odor, wash<br />

your hands with soap! (sem.<br />

domains: 2.3.4 - Smell.)<br />

*ukeklli *ukek'apalli<br />

uker'1 vt. drink! ¡Uker' u'ñisha<br />

uklutudek! Drink a little<br />

chicha punta! (sem. domains:<br />

9.4.3.1 - Imperative .)<br />

uker'2 uka'ker'<br />

*uker'apalli (*uketlli;<br />

*uker'lli) vi. to burn. Kala<br />

ekkilala ima uker'lli<br />

Panpadek ukuchin. It is<br />

said that the riverbanks of the<br />

Pampayacu burned for three<br />

years. Menmi uker'apalli.<br />

The field is burning.<br />

I'tuwerchulli<br />

panpateklu' uker'an. The<br />

dense smoke rose when the<br />

pasture was burning. cf:<br />

*di'ser'chapalli.<br />

uker'ker' vi. burn! ¡Uker'ker'<br />

supai! Burn, devil! (sem.<br />

domains: 9.4.3.1 - Imperative .)<br />

*uker'lli *uker'apalli<br />

ukerker' vt. come drink!<br />

¡Uklulu' ukerker'! Come<br />

drink manioc beer! (sem.<br />

domains: 9.4.3.1 - Imperative .)<br />

*uketlli *uker'apalli<br />

uki'la (weki'la; u'ki'la) n.<br />

hunger. Uki'la di'tetchen.<br />

Hunger will kill you. Uki'laler<br />

dei'tulli. Hunger killed him.<br />

Uki'laklansa'<br />

wa'inutetchek. I am going<br />

to worry only because of the<br />

hunger (of my children).<br />

*uki'lalli *uki'lapalli<br />

*uki'lapalli (*uki'lalli) vi. to be<br />

hungry. ¡Pa'ker yunekker!<br />

Wilalusa' uki'lallina'. Go<br />

hunting! The children are<br />

hungry. (sem. domains: 5.2.2.5<br />

- Hungry, thirsty.)<br />

uki'latek nom. gluttonous,<br />

hungry. Segundo<br />

uki'latek, iñer<br />

ñañashasa' ka'lli.<br />

Segundo is gluttonous, he eats<br />

everything by himself.<br />

ukila n. lightning. Ukilaler ima<br />

di'setchulli Pillipi<br />

kawallunen. The lightning<br />

burned Felipe's horse. syn:<br />

u'kulli. (sem. domains:<br />

1.1.3.6 - Lightning, thunder.)<br />

Ukiladek nprop. Rayoyacu<br />

stream, Rayocaño stream,<br />

tributary of the Pampayacu<br />

river. Ukiladek i'na<br />

Panpadek siladeknen.<br />

The Rayocaño stream is a<br />

tributary of the Pampayacu<br />

river. clf: dek2. (sem. domains:<br />

1.3.1.3 - River.)<br />

*ukkuilaluntapalli<br />

*ukwilaluntapalli<br />

*ukkuilaluntulli

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!