Shiwilu Dictionary

uchu'a'su' 464
Take out the firewood because
the pot is overflowing!
uchu'a'su' nom. dingy.
Chipetchekwek
uchu'a'su' apu'tulli. My
mosquito net that was dingy is
now clean.
uchulu' wetchulu'
*udektapalli (*udektulli) vt.
to drink soup. ¡Enka'u
kushara, samer
chinpideksha
yudektulek! Give me the
spoon, I want to drink soup!
clf: dek2. (sem. domains:
5.2.2 - Eat.)
udekter' vi. drink the soup!
¡Udekter' samer
chinpideksha! Drink the
soup of smoked fish! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
*udektulli *udektapalli
*udulli vi. to become harmed (a
young girl for touching fruit and
not eating it). Leklun
latei'npu'n suler udulli.
The girl on her first
menstruation has not eaten
suri and because of that, has
become harmed.
*uk'apalli (uklli2) cf:
*wek'apalli. vi. to come.
Pidar Llimaklan uklli.
Nananta' yañinchitulli
Shiwilu la'la'. Pilar came
from Lima. She also wants to
learn the Shiwilu language.
(sem. domains: 7.2 - Move.)
*uk'apilencha'lli (*uncha'lli)
vi. come in this direction.
Apetchawek menmikla
uk'apilencha'n
da'siwalli. Nu'an
inpitanalalek uncha'lli.
When my uncle was coming
from the field a splinter entered
him. That's why he came with
a cane. (sem. domains: 7.2 -
Move.)
uka, u'ka n. heat, fever.
U'kaler di'tulli. The fever
killed him. Dakala u'chimu
ilulennanki, ukakin
ikermutu'ki. The "dakala" is
good as a medicine, to heal
fever and headaches. (sem.
domains: 2.5.6.2 - Fever.)
uka'ker' (uker'2) vt. pull it out!
¡Ker' uka'ker'
akusudanki! Pull out the
manioc in order to cook it!
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
*uka'palli vt. to harvest manioc.
Aullu ker' uka'lli
menminenkekda'. Aurora
has harvested manioc from her
garden. cf: *iwa'palli; cf:
*utekdantapalli.
ukadek, u'kadek n. hot water.
¡U'kadek kencha'ker!
Amisha ama'tetchek.
Bring hot water, I am going to
bathe the grandmom! clf:
dek2.
*ukalli ukapalli
ukalu' n. flooding terrain.
Panpadek ukalu' tada