Shiwilu Dictionary

teknanpiker' 446
teklutanter' vi. produce waste!
¡Teklutanter'! Kua
witektetchek erwa. Make
waste! I will sweep it later.
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
*teklutantulli *teklutantapalli
teknanpiker' vt. save him/her!
Nana wila
chimidektuwiñi.
¡Teknanpiker',
uwa'nerchekker'! That
child almost drowned. Save
him, suck from his nose! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
*teknanpilli *teknanpipalli
*teknanpipalli (*teknanpilli)
vt. to save sb.'s life.
Lulenta'su'ler
teknanpillun
ilulennalek. The shaman
saved my life with medicine.
*teknelli *teknerapalli
*teknerapalli (*teknelli) vt. to
cause a negative change,
spoil, deface. ¿Denler
teknelli? Who defaced it
(i.e., ceramic design)?
¡Tanan ashinpa'
teknellun! Perhaps the
spiritual mother of the jungle
has changed me (into a
spider)! cf: *eknerapalli;
val.: *inteknerapalli.
teknerker' vt. change it/him!
¡Teknerker', yutek
ña'su' a'pinta'
yuinpu'ek! Change his
being bad-tempered, so that
he does not get so angry
anymore! (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
tekpa n. tick.
Chinchitekwekkek tekpa
pasuntullun. The tick bit me
in the back of my knee. (sem.
domains: 1.6.1.9 - Small
animals.)
teksi' (tanku-teksi') n. a set of
bananas (approximately12
bananas at the same level).
Ya' mapa'tulek ala'teksi'
tanku katu' sullek.
Yesterday I bought one set of
plantains for two soles
(money). (sem. domains: 1.5.5
- Parts of a plant.)
teksusuker' (teksusur') vt.
raise him! Kaikuapen
chiminlapilli willinsha.
¡Teksusur' kenma! Your
younger sister died leaving her
little child behind. You raise
him! (sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
*teksusulli *teksusupalli
*teksusupalli (*teksusulli) vt.
to raise a child. Iskun
duker a'ña'seku
awawek chiminlapillun,
amishawek teksusullun.
When I was nine months old
my mother died leaving me
behind and my grandmom
raised me. Kua
wilaweklusa'
teksudeklek. I raised my
children.
teksusur' teksusuker'