Shiwilu Dictionary

*tauksa'tapilalli 440
is from the Huallaga river. cf:
awapu'a'su'. (sem.
domains: 4.1.9.2 - Related by
marriage.)
*tauksa'tapilalli
(*tauksa'tulli) vi. to get
worse (sb. who is sick).
Ilulennan ui'ñi
nu'la'si'la, a'pinti'na
tauksa'tulli. Although he
took the medicine he has not
healed, he became worse.
(sem. domains: 2.5.1.1 -
Recover from sickness.)
*tauksa'tulli *tauksa'tapilalli
*tawe'chapalli *tawer'chapalli
*tawe'chulli *tawer'chapalli
tawella n. type of fly, small fly.
¡Sinanlusa' pamu'ker'
shapunlek, tawella
pasuinpu'ak. Wash the
dishes with soap so that the
"tawella" fly does not stick on
them. ¡Wila ilunen miter'!
Tawellaler kawilli. Wipe
off the child's mucus! The
"tawella" flies are approaching.
clf: la4. (sem. domains: 1.6.1.7
- Insect.)
*tawellatapalli
(*tawellatulli) vi. to attract
flies. ¡Pamu'r nana ukta,
tawellatapalli! Wash that
pot, it is attracting flies!
tawellater' vi. attract flies!
Danwilekchi'na
kutunpen. Latekchi'na.
¡Nu'pachi, tawellater'!
You did not change your shirt.
You don't listen. So, attract
flies! (sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
*tawellatulli *tawellatapalli
tawellunan n. type of tree,
"indano." Tawellunan
u'chimu ikellupiki. The
"indano" tree is good to cure
the pain of the body. clf: nan.
(sem. domains: 1.5.1 - Tree.)
*tawer'chapalli
(*tawe'chulli;
*tawetchulli;
*tawe'chapalli;
*tawetchapalli;
*tawer'chulli) vi. to
become rotten, to be rotten.
Ilañina' asu' panwala,
asek tawetchulli. They
shot the tapir and it rotted
here. Ashu', ker', tanku
tawetchulli. The sweet
potato, the manioc and the
plantain got rotten.
¡Wika'ter' asu' samer
tawetchinpu'ek! Salt this
fish so that it does not become
rot!
*tawer'chulli *tawer'chapalli
*tawetchapalli
*tawer'chapalli
*tawetchulli *tawer'chapalli
tawilunan n. type of tree,
"estantillo." Tawilunan
u'chimu pulakin
a'wanerek. The "estantillo"
tree is good to make the poles
that support the fence. clf:
nan. (sem. domains: 1.5.1 -
Tree.)