Shiwilu Dictionary

tanpana, tanpanan 436
domains: 1.5.1 - Tree.)
tanpana, tanpanan n. 1) bag
made out of cloth.
Tanpananwekeklan
usui'tunku
piwalalli'wek,
kutunwek. From my bag,
get me my pants and my shirt.
2) briefcase, suitcase.
A'lekta'su' tanpananen
inkeksu'pilalli. The
briefcase of the professor is
peeling.
tanpañik adv. to/on his arm.
Dunpinker dunanen
dektun dektun'atak
wawaser tanpañik
tenpu'lek
nantapitekñek. The
scorpion's body is torn and tied
to the baby's arm so the baby
can gain strength.
Tanpen nprop. Fire Spirit.
Arakayuler Tanpen
peklu'n itulli:
"Di'setchudekker
muinpu'lusa'." Arákayu
called the Fire Spirit and told
him: "Burn those who are bad!"
clf: pen2.
tanpendu n. red nettle.
Tanpendulek
inpiseretchek
tu'tu'pilawek
iketchutu'pila'kasu'. With
the red nettle I will hit my
knees because they hurt.
(sem. domains: 1.5.3 - Grass,
herb, vine.)
tanpenna, tanpennan n.
"tahuampa", region that floods
regularly. Tanpennankek
samellusa' uranenna'
dunketllina' u'lan ukllik.
In the region that floods
regularly, the fish look for food
in the rainy season. cf:
kektunantek.
tanpennanlu' n. flooding area,
lower terrain next to the river
that remains flooded all year
round. Idu tanpennanlu'
samer a'dañi u'lan
ukllik. Eleuterio looks for fish
in the flooding area during the
rainy season. clf: lu'1.
tanpin n. type of tuber, mandi
tuber. Tanpin i'na
pideklalak dimulek, ñi
ñinchitawetchi'ñi,
a'pinta' tayulli. The mandi
tuber can be piled up in the
house, it does not rot, but
rather grows more leaves.
(sem. domains: 5.2.3.1 - Food
from plants, 1.5.2 - Bush,
shrub.)
Tanpindek nprop. Mandiyacu
river. Tanpindek Wandek
siladek. The Mandiyacu river
flows into the Supayacu. clf:
dek2. (sem. domains: 1.3.1.3 -
River.)
tanpu' n. tambo, secondary
house usually close to the
field. Tananmuda'dek
mutupik tatawek tanpu'
nu'tulli. Nanek
nanpillidek. On the hill
close to the Chunchuyacu