Shiwilu Dictionary

41 añimercha ankunlan
asu' dudinpu' tanak
ña'su' daper. "Añimer" has
a Spanish origin. There is no
word to refer to everything that
lives in the forest. (sem.
domains: 1.6 - Animal.)
añimercha n. insect, little animal.
Pasunpallina'
añimerchalusa' nana
lanpara kawi. The insects
are stuck close to the lamp.
syn: lli'la. (sem. domains:
1.6.1.7 - Insect.)
Ankila nprop. Angélica. Ancash
mutupilala ñinanlu'.
Nanekla uklli asu'
senñula' Ankila. Ancash is
an Andean city. From there
came mother Angélica. syn:
Ankisha.
Ankisha nprop. Angélica.
Ankisha meknen
wa'anpintek. Angélica's
sister-in-law likes many men.
syn: Ankila.
-ankudek v. > nom. participle
suffix, third person singular
subject and first person plural
exclusive object; he/she doing
that to us. Kaiksha
Chiushaku'
peklu'nkudek
uklupideknen
a'ullundek. ¡Enpu'ni
iyashipa'! When our late
sister Teodomira called us, she
invited us her chicha punta.
How delicious! (sem. domains:
9.4.7 - Subordinating
particles.)
ankuei'chek ankui'chek
ankui'chek (ankuei'chek) n.
greater yellow-headed vulture.
Ankui'chek sha'pi'
mutu'su', nananta'
supu'pi'la. The greater
yellow-headed vulture has a
yellow head and neck, but is a
species of buzzard. cf: supu';
cf: shantek. (Cathartes
melambrotus) (sem. domains:
1.6.1.2 - Bird.)
ankun n. type of thorny palm
tree, "güiririma" palm and its
fruit Ankun nupu'pasik
dunanser weilli nanasa'
ka'an. When the fruit of the
"güiririma" palm tree falls, the
"gamitana" fish gorges itself,
eating only that. (sem.
domains: 1.5.1 - Tree.)
ankun-lada n. "güiririma" palm
seed. Laman ankunlada
ka'lli, nana uranen. The
white-lipped peccary eats
"güiririma" palm seed, that is
its food. (sem. domains: 1.5.5 -
Parts of a plant.)
ankunlan n. type of palm tree,
"palmiche" palm tree. San
Lorenzok nu'tullina'
pideknenna'
ankunlanmekkeklan. In
San Lorenzo people build (the
roof of) their houses out of
"palmiche" leaves.
Ankunlandek La'pir
siladek. Nanek napi'
ñiwi'ñi ankunlan. The
Palmicheyacu river is a