Shiwilu Dictionary

423 sunkapi
sullirek
sulliman n. vegetable poison.
Sulliman napi'ku'lusa'
ya'luwetchinpu'llinerku
dek. The elders did not want
us to know about the
vegetable poison. cf: kaper',
kaper. (sem. domains: 1.5 -
Plant.)
sullirek (Spn. solera) n. solera,
pole that crosses the front and
the back of the house and
serves as the base for the
tijeral (roof poles).
Inkellanan nala u'chimu
sullirekki. The "grillo" caspi
tree is good to make the
"solera" of the house. syn:
pasala piperi'ek. (sem.
domains: 6.5.2.2 - Roof.)
sulu' n. wooly monkey. Wei
pa'etchunpi'nta' sulu'
kani'nchu a'pinta'. Even if
you go far away, you will not
find wooly monkey anymore.
¡Ilanter'! ¡Ma'ata'na
sulu'! Blow the blowgun! The
wooly monkeys are there! gen:
ilekna, ileknan. Lagothrix
lagothricha. (sem. domains:
1.6.1.1.1 - Primate.)
Sulu'dek nprop. Choroyacu
stream. Sulu'dek itullina'
inchilala pa'a'su'
Yurimawa'lupa'. The
Chorayacu stream is along the
path that goes to Yurimaguas.
clf: dek2. (sem. domains:
1.3.1.3 - River.)
suluchin n. yellow-tufted
woodpecker, type of small
woodpecker. Suluchin
inkella ka'apalli. The small
woodpecker is eating a cricket.
(sem. domains: 1.6.1.2 - Bird.)
suluntek n. anteater, it is yellow
and smaller than "serku."
Suluntek i'na serkukla
uwen. The "shihui" anteater
is smaller than the giant
anteater. cf: serku.
(Tamandua tetradactyla) (sem.
domains: 1.6.1.1.6 - Anteater,
aardvark.)
suñi'lu n. bite or boil.
Suñilu'wek iketchulek
asu' wi'weksuwekkek.
The boil is hurting me in my
ear.
sunka n. fire to cook.
Ñiñi'wawek pi'llekllina',
nanamalek sunkaksa'
pekkua'lli. They put a spell
on my dog, because of this he
lies only in the ash (around the
campfire). (sem. domains:
5.2.1 - Food preparation.)
sunka'tek n. pieces of broken
ceramic recipients
¡Sunka'tek si'llektan
peksanlu'r sinanlusa'
nu'takawek! Gather those
broken pieces of ceramic
recipients and grind them
again to make plates! clf: tek2.
sunkapi n. bricks on the fire
where one places the pots.
Sunkapi aku'n ukta
adu'r. Nu'an dintunter'!
Place the brick on the fire and
put the pot on it. Then stoke