Shiwilu Dictionary

421 *sulapalli
sudu
sudin n. 1) her husband.
"Enta'n lawekker',
awapen wek'apincha'lli"
itan ima sudinler. "Just
listen, your mother is coming"
her husband told her. cf:
sudan; cf: suda. (sem.
domains: 4.1.9.2.1 - Husband,
wife.) 2) son of a woman.
¡Sudín, sadanpen
kilerker', wilawanma'
ami nu'tuku'! Have sex
with your wife. Make me a
grandmother! (sem. domains:
4.1.9.1.4 - Son, daughter.)
sudu n. type of tree, balsa, topa.
Sudulek nu'tullina'
punpuna. With "topa" wood
one makes rafts. cf: chiter'sudu.
(Ochroma pyramidale)
(sem. domains: 1.5.1 - Tree.)
sudula n. type of tree, guatteria,
carahuasca. Sudula
usu'palek yapidek'amu.
I am cutting down a guatteria
tree for my house (to build my
house). (sem. domains: 1.5.1 -
Tree.)
suduna n. trunk of guatteria tree.
Suduna pantek'amu
pipeklek lantekpiwek.
Peeling "carahuasca" tree
trunk (and making a band) I
carried my basket. clf: nan.
sudutek n. type of vine, rope.
Asu' sudutek shi'tek.
This rope is long. (sem.
domains: 1.5.3 - Grass, herb,
vine.)
sukellu' n. type of small, edible
frog. Amishawek
lantekpilek sukellu'
pilli'tan akitan a'ka'llun.
My grandmom used to gather
little frogs in a basket, cook it
in patarashca and give it to me
to eat. clf: lu'2. (sem. domains:
5.2.3.2 - Food from animals,
1.6.1.4 - Amphibian.)
sukellu'-walek n. type of frog,
yellow "sukellu'" frog.
Sukellu'walek i'na
sha'pi'merpisha. The
"sukellu'walek" frog has a
yellow belly. cf: kanerpisukellu'.
(sem. domains:
1.6.1.4 - Amphibian.)
sukta (Quech. sukta) num. six.
Sukta ku'aperkudek
pa'llidek pistak. We six
women went to the fiesta.
sukta-shunka' num. sixty.
Suktashunka'kudek
pa'llidek saka'tunak.
Sixty people went to the minga
(collective work).
sulaker' (suler') vt. sift it!
¡Suler' chiter'
a'ukluka'a'kasu'! Sift the
corn that I have boiled!
¡Sulaker' uklulu'pen! Sift
your manioc beer! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
*sulalli *sulapalli
*sulapalli (*sulalli) vt. to
strain, to sift. Chirisa
sulapalli uklupideknen.
Teresa is straining her chicha