Shiwilu Dictionary

su'wir' 420
*su'wipalli (*su'willi) vt. to
polish. Reiter wa'na
lanserñen su'willi. Reiter
polished his motorcycle. su'-.
su'wir' vt. polish it! make it shine!
¡Nana wa'na uktalusa'
su'wir'! Make these pots
shine! (sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
suda n. husband (mine, ours)
Wilaluntamu sudawek
kananek. As a young lady, I
met my husband. Sudawek
yalli'wanen
imullu'shawek. My
husband's brother is my
brother-in-law. cf: sada; cf:
sudin 1) ; cf: sudan. (sem.
domains: 4.1.9.2.1 - Husband,
wife.)
suda'su' nom. married (woman),
(woman) who is married.
A'pinta'
luwektapa'nkusui'na
ku'aperwawa suda'su'.
The one that takes care of me
the most is one of my
daughters, who is married.
ant: inapulun.
sudaker' (suder') vi. get
married (said to a woman)!
marry (said to a woman)!
¡Sudaker' Kullulek,
deksamerchek! Marry
Julio, he always catches fish
w/ hook. ¡Wirnanta, Kusi
Antuñulek suder'!
Fernanda, get married to José
Antonio! (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
*sudalli *sudapalli
sudan n. husband. ¡Wa'laker'
sudanpen
wenchetchinpa'! Dream of
your husband to see if he is
coming back! cf: sudin 1) ; cf:
suda.
*sudapalli (*sudalli) vi. to get
married (a woman to a man),
to get a husband. Ipa'la
Imicha sudalli. Emérita got
married today. val.:
*sudatapalli.
*sudatapalli (*sudatulli) vt. to
marry a man. Surinawek
sudatulli Kullu,
deksametchek ña'su'
malek. My niece married
Julio, because he always
catches fish w/ hook. val.:
*sudapalli.
sudater' vt. marry him! ¡Kullu
sudater',
deksamerchek! Marry
Julio, he always catches fish
w/ hook! (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
*sudatulli *sudatapalli
*sudawañi *sudawanpalli
*sudawanpalli (*sudawañi)
vi. to have a husband, to be
married (a woman). Nana
wilalun sudawi'ñi,
inapilun. That young girl
does not have a husband, she
is single. cf:
*sadawanpalli. (sem.
domains: 4.1.9 - Kinship.)
suder' sudaker'