Shiwilu Dictionary

413 *silutapalli
sillinser
sillilli'dektapalli. The
arapaima fish and its offspring
are producing bubbles in the
water. clf: dek2.
*sillilli'dektulli
*sillilli'dektapalli
sillinsen sillinser
sillinser (sillinsen) n. mouse.
Sillinser tankumer'pi
ka'apalli. The mouse is
eating banana. (sem. domains:
1.6.1.1.4 - Rodent.)
silu n. 1) cane. Tanak
pa'pateku dunkeretchek
silu. Kananpateku
kenchetchek yanu'tulek
siluwek,
ya'chu'kentulek
Mitanpi'. When I go to the
forest I am going to look for
cane. When I find it, I am going
to bring it to make my
panpipes and make (the
people) dance the pandilla for
Carnival. (sem. domains: 1.5.2
- Bush, shrub.) 2) panpipes,
musical instrument. Tanak
pa'pateku dunkeretchek
silu. Kananpateku
kenchetchek yanu'tulek
siluwek, ya'chukentulek
mitanpi. When I go to the
forest I am going to look for
cane. When I find it, I am going
to bring it to make my
panpipes and make (the
people) dance the pandilla for
carnival. cf: pilenña,
pilenñan. (sem. domains:
4.2.3.5 - Musical instrument.)
Siluku'dek nprop. Yupanayacu
river. Siluku'dek yapa'lek,
ker' yamakunek,
yauklulu'tulek. I want to
go to the Yupanayacu river, I
will bring manioc to make
manioc beer. clf: dek2. (sem.
domains: 1.3.1.3 - River.)
siluna, silunan n. type of tree,
"antara" caspi. Silunan
yusu'kunek
palli'mutu'ki. I am going to
pull the "antara" caspi (from
the jungle) to make the tijeral
(crossed poles of the roof). clf:
nan. (sem. domains: 1.5.1 -
Tree.)
silupa n. type of bee, "silupa."
Silupa iñinunen mu'su'
ilunennan
nawadeklusa'kin. Honey
from the "silupa" bee is a good
remedy for those that have just
given birth. (sem. domains:
2.5.7.5 - Traditional medicine,
1.6.1.7 - Insect.)
silupi n. throat (inside), voice.
Ikersilupilli ilun nuka'a'.
His throat is hurting because
he's catching a cold. cf:
lanpi'-silupi; cf: lu'lu'
kulupi. (sem. domains: 2.1.8
- Internal organs.)
*silutapalli (*silutulli) vi. to
play the panpipes. ¿Den
a'ta' namasu'
silutapallí? Well, who is he
that is playing the panpipes?
Wanpi'lusa' ima