Shiwilu Dictionary

387 sankuperchek sapana'
on various parts of the body
and form pus. Sankuperak
kala uwidenpa mutu'
auklukak ulek. Nanalek
a'padipellek. When one
has the "anguchupo" skin
disease, one boils three "sicsi"
potatoes and drinks it. This will
make one healthy.
Ipellinwekkek
sankupellek. I have the
anguchupo skin disease on my
armpit. (sem. domains: 2.5.7 -
Treat disease, 2.5.2.2 - Skin
disease.)
sankuperchek
(sankupe'chek;
sankupetchek) n. 1) gland,
ball near the leg in a peccary,
white-lipped peccary and
porcupine, that gives off a bad
odor (like a rotten onion).
Amantek
sankuperchekwanpalli
tulanenlupa'. The peccary
has its gland near its leg. 2)
unpleasant odor that certain
animals emit. Laman
sankupechek
lanerapalek. Weinpu'
ipa'la. I smell the whitelipped
peccary. It is not far
now.
sankupetchek sankuperchek
SantaCruz-duker n. May.
SantaCruzdukerkek i'na
Awa'lusa' Ukllinen. In
May we celebrate Mother's
Day.
SantaRosa-duker n. August.
SantaRosadukerkek
yulu'danku inpasetlli
tanluwatusik. In August
the flower of Santa Rosa
spreads on the ground when
the wind blows.
santulu'-lada n. pupil of the eye.
Lalumek
pawa'ladatullun
santulu'ladawek ikelli. A
leaf poked me in the eye and
now my pupil hurts. (sem.
domains: 2.1.1.1 - Eye.)
santumi n. type of plaintain, "silk"
plantain. Santumi teralek
leyatan a'llupi lulun
a'ñilli. I have planted the
"silk" plantain, it has grown a
lot and has sprouted a large
bunch. gen: tanku. (sem.
domains: 5.2.3.1 - Food from
plants, 1.5.2 - Bush, shrub.)
santusha (Spn. santo) n. image
of a saint. Imicha
santusha ekmalla'palli
yensun. Emérita is kneeling
and praying to the saint. (sem.
domains: 4.9.8 - Religious
things.)
sapalu' n. strong, very fermented
manioc beer. Oscar Elilek
sapalu' uwanna'
lupelllina'. Oscar and Elí
drank very fermented manioc
beer and got drunk. clf: lu'1.
(sem. domains: 5.2 - Food.)
sapana' n. river dolphin. Unma'
samer, sapan i'na