05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

sañipari 386<br />

does not come out, it is cold.<br />

ant: *ukawanpalli ; cf:<br />

*nukerapalli.<br />

sañichariu sañipari<br />

sañipari (sañichariu) n.<br />

paramedic. Lakuperwek<br />

usui'tullun iker'a'su'<br />

malek asu' sañipari. The<br />

paramedic took out my molar<br />

because it was hurting me.<br />

(sem. domains: 6.6 -<br />

Occupation.)<br />

sanka'su' nom. light (weight).<br />

¡Kencher' nala<br />

sanka'su'! Bring light wood!<br />

syn: sankatek. (sem.<br />

domains: 8.2.9.2 - Light in<br />

weight.)<br />

sankallin n. type of thorny vine.<br />

Mikir sankallinler<br />

pawektulli,<br />

a'duletchulli. The thorny<br />

vine stuck into Miguel and it<br />

produced pus. clf: llin1. (sem.<br />

domains: 1.5.3 - Grass, herb,<br />

vine.)<br />

sankalu' adj. light powder.<br />

Pekchinker'kasu'<br />

lusunan sankalu'.<br />

Sawdust is a light powder. clf:<br />

lu'1.<br />

sankalu'-daka n. type of tree,<br />

muena; very hard wood used<br />

for the posts of a house.<br />

Sankalu'dakaklan<br />

pianlusa' pidekkin. The<br />

wood from the muena trees<br />

are the support posts for the<br />

house. cf: daka. (Nectandra<br />

sp., Lauraceae) (sem.<br />

domains: 1.5.1 - Tree.)<br />

sankatek nom. light (weight).<br />

Sudu i'na sankatek. The<br />

topa wood is light (weight).<br />

¡Kencher' nala<br />

sankatek! Bring light wood!<br />

syn: sanka'su'. (sem.<br />

domains: 8.2.9.2 - Light in<br />

weight.)<br />

Sankuan-duker n. June, month<br />

of Saint John. Sankuandukerkek<br />

nakusu'<br />

kanpinanladanku ñilli. In<br />

the month of June the<br />

"kanpinanla" tree flowers.<br />

SanJuandukerkek i'na<br />

enpu'nipa' sanekwañi. In<br />

June it is very cold.<br />

Sankuandukerkek i'na<br />

Tatalusa' Ukllinen. In<br />

June we celebrate Father's<br />

Day.<br />

Sankuanpi' adv. Saint John's<br />

day, 24th of June.<br />

Sankuanpi' kuañi ka'lek.<br />

On Saint John's day they eat<br />

juane. (sem. domains: 4.2.9 -<br />

Holiday.)<br />

sankupe'chek sankuperchek<br />

*sankupelli *sankuperapalli<br />

sankuper-kankella n. "ñejilla" of<br />

boils. Sankuperkankella<br />

ka'amu, sankupellek.<br />

Because I ate "ñejilla" of boils,<br />

I got boils. (sem. domains:<br />

1.5.1 - Tree.)<br />

*sankuperapalli<br />

(*sankupelli) vi. to have a<br />

skin disease that produces<br />

large red spots that break out

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!