Shiwilu Dictionary

35 Ama'winadek, Ama'winandek
alli'sha
equipment, 5.5 - Fire.)
alli'sha n. older brother (of a
man), cousin (of a man).
Atilio alli'shanen
peklulek llinllinen
Reiter. Atilio's older brother's
name is Reiter. cf: yalli'wa 1)
, yalli' 1) . (sem. domains:
4.1.9.1.3 - Brother, sister, 4.1.9
- Kinship.)
Allika nprop. Alejandrina. Ya'
Allika aurandeklli
willinlusa' chuchu
tatanenna' tanaklan
kencha'a'su'. Yesterday
Alejandrina fed her children
the meat that their father had
brought from the forest.
Alliku nprop. Alejandro. Alliku
Tulidu sadinen
dadapulun. Alejandro
Toledo's wife is white.
allisek n. trap for small animals
(e.g. little birds, edible mice,
agoutis, opossums).
Allisekwek chuer'api'ñi,
iñer uklli ma'pi'nta'
anu'palli. My trap does not
fail, everyday some small
animal is falling into it. (sem.
domains: 6.4.2 - Trap.)
Allisia nprop. Alicia. Sha'sha
Allisia pariña nu'tapalli
yauku'latan. Mrs. Alicia is
making manioc flour to sell.
almidunlu'sha (Spn. almidón) n.
manioc starch. ¡Wilaúk,
almidunlu'sha
manta'ker'! Yanu'tulek
puñilashalusa'! Go get the
manioc starch! I want to make
pastries! Shiwilu ñinanluk
nanpi'lusa' menmin
nu'tapallina' ker'
yateranna'. Naneklan
almidunlu'sha
nu'tapallina'
yauku'latanna'. The
residents of Jeberos make
fields where they plant manioc.
From that they make the
manioc starch to sell. clf: lu'1.
ama'ker' vi. bathe! ¡Ama'ker',
anapila! Bathe, you are
smelling! (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
*ama'lli *ama'palli
ama'nter' vi. go bathe!
¡Ama'nter' ipetchula! Go
bathe, you have smelly
armpits! (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
*ama'palli (*ama'lli) vi. to
bathe. Isawila La'pirkek
ama'lli. Isabel bathed in the
Rumiyacu river.
ama'wina, ama'winan n. creek
or stream where people bathe.
Ama'winan anpuinpu',
sa'madek. The creek is not
deep, there is little water. (sem.
domains: 1.3.1.3 - River.)
Ama'winadek, Ama'winandek
nprop. Armanayacu creek.
Ama'winandek
uapiñidek, pakshadek
uapallidek. We do not drink
water from the Armanayacu