05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

367 pipektuna, piper, pipektunan piper'<br />

pipekter' vi. carry!<br />

¡Kenmanta' pipekter'!<br />

You carry sth. on the back too!<br />

(sem. domains: 9.4.3.1 -<br />

Imperative .)<br />

*pipektulli *pipektapalli<br />

pipektuna, pipektunan n. load.<br />

Pipektunanwek<br />

kuerlla'ukchiñi. My load is<br />

very heavy.<br />

¡Pipektunanwek<br />

katu'pa'u! Help me with my<br />

load!<br />

pipelladasu' nom. a person red<br />

in the face, rosy.<br />

Wilaweksha sudinen<br />

pipelladasu'<br />

enmu'pinen. My<br />

granddaughter's husband is a<br />

red-faced man.<br />

*pipelli *piperapalli<br />

pipellu' n. reddish soil.<br />

<strong>Shiwilu</strong>k pipellu' lupa'<br />

ñi'ñi. There is no reddish soil<br />

in Jeberos. clf: lu'1.<br />

Pipellu' ñinanlu' nprop.<br />

Pucallpa, city on the banks of<br />

the Ucayali river. Pipellu'<br />

ñinanlu' Ukayer<br />

ukuchik. The city of Pucallpa<br />

is on the banks of the Ucayali<br />

river.<br />

pipellunwa n. red achiote.<br />

¡Paku' makunku'<br />

pipellunwa! Asu'<br />

wa'dantek wawalusa'<br />

sa'la'llina'. Go get red<br />

achiote! The chickens have the<br />

pox. cf: piper'pi-lunwa.<br />

Bixa orellana. (sem. domains:<br />

1.5.2 - Bush, shrub.)<br />

piper-adawa' adj. pink.<br />

Mapa'tetchek<br />

piperadawa' kapi. I will<br />

buy the pink piece of cloth.<br />

(sem. domains: 8.3.3.3 -<br />

Color.)<br />

*piper-adawa'lli vi. to be pink,<br />

to be reddish. (sem. domains:<br />

8.3.3.3 - Color.)<br />

piper-sapana' n. pink river<br />

dolphin. Pipersapana'<br />

a'takupektuwiñun. The<br />

pink river dolphin almost<br />

turned over my canoe. (sem.<br />

domains: 1.6.1.1 - Mammal.)<br />

piper-wana, piper-wanan n.<br />

type of tree, red wanan.<br />

Kusinawek misa'<br />

piperwanakla<br />

a'nu'tulek. I had the table of<br />

my kitchen made of red "wana"<br />

wood. cf: tanan-wana,<br />

tanan-wanan; cf:<br />

kuku'yu'-wanan. (sem.<br />

domains: 1.5.1 - Tree.)<br />

piper, piper'1 n. shoulder.<br />

Piperwek ikelli. My<br />

shoulder hurts. (sem. domains:<br />

2.1.2 - Torso.)<br />

piper, piper'2 adj. red, reddish.<br />

Tamu piper anpinan. The<br />

"tamu" macaw has red wings.<br />

Piper pidek a'llupi. The<br />

red house is large. (sem.<br />

domains: 8.3.3.3 - Color.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!