Shiwilu Dictionary

*pektawapalli 344
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
*pektawalli *pektawapalli
*pektawapalli (*pektawalli)
vt. 1) to raise an animal.
Ala'sa' yalli'
pektawapalli amantek.
One man is rasing a whitecollared
peccary.
Pektawapalek
wa'dantek. I am raising
chickens. (sem. domains: 6.3 -
Animal husbandry.) 2) to grow
a plant, cultivate a plant. Kua
napi' pektawalek
pekwan
menminwekkek. Before I
had squash in my field.
*pektawatapalli
(*pektawatulli) vi. to raise
(an animal). Rakir
pektawatapalli
Yuwerkek. Raquel is raising
(animals) close to the
Yanayacu river.
pektawater' vi. raise (animals)!
¡Pulú, Wandik
pektawater! Lli'lanla'
wilawanpilala. Pablo, raise
(animals) around the
Supayacu river! Take into
account that you are having
more children. (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
*pektawatulli *pektawatapalli
pektawer n. zoo. Kenmama'
unukañi' lli'ecthuma'
pektawerkek. You are
going to see the elephant at
the zoo.
pektawer' pektawaker'
*pektek'apalli (*pekteklli) vt.
to cut off the bark of a tree, to
debark. ¡Ma'sha
yapektekta
lalansha'wek, ennetchu!
Don't cut off the bark of my
orange tree, it will dry out!
pek-; val.: *pektektapalli.
(sem. domains: 7.8.3 - Cut.)
pektekker' vt. cut off its bark!
Debark it! ¡Pektekker asu'
sudula ipi'pa' mulli
diwekki! Cut off the bark of
this "carahuasca" tree, it might
be good to be used as
firewood!! (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
*pekteklli *pektek'apalli
*pektektapalli (*pektektulli)
vi. to cut off the bark of a tree,
to debark. Nadi'neklusa'
ipa' pektektullina'. The
young men already debarked
(a tree). val.:
*pektek'apalli.
pektekter' vi. Cut off the bark (of
a tree)! Debark! ¡Asek
pektekter'! Cut off the bark
(of this tree) here! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
*pektektulli *pektektapalli
pektenña, pektenñan n. bow.
Asu' wilawek
pektenñanlek amantek
ilañi. This son of mine shot a
white-lipped peccary with a
bow (and arrow). cf:
wa'nalu'. (sem. domains: