Shiwilu Dictionary

335 *pekdamerapalli
pawi-mutu'
malek, pekchinkak,
aku'dektak, pamu'lek.
Nu'tak ensik ekkadek
aku'tudek nantekñik.
When the "pawi" squash is
ripe, it is picked, it is cut in half,
it is put in water, and it is
washed. Later, when it is dry,
one pours leche caspi sap
inside (to seal the pores).
(sem. domains: 5.1 -
Household equipment, 1.5.3 -
Grass, herb, vine.)
pawi-mutu' n. stem where the
vines of "pawi" squash grows.
Pawimutuk kananek
da'wan. I found a snake on
the stem of a "pawi" squash.
cf: nutekmutu'tek. (sem.
domains: 1.5.5 - Parts of a
plant.)
*pe'challi *petcha'palli
*pe'chapalli *petcha'palli
pe'chek perchek
pe'cher' petcher'
pe'chula petchula
pe'chula-lada petchula-lada
pe'chulapi petchulapi
pe'chulu' petchulu'
pek- v. > v. instrumental prefix,
action performed with
considerable force.
*pekdamerapalli;
*peklunpalli;
*pektek'apalli.
pekchinkaker' pekchinker'
*pekchinkalli *pekchinkapalli
*pekchinkapalli
(*pekchinkalli) vt. to
quarter, to cut into pieces.
Kuansitu Miker panwala
pekchinkapalli. Juan
Miguel is quartering tapir.
(sem. domains: 7.8 - Divide
into pieces.)
pekchinkapi adj. quartered.
Yurimawek
uku'latapallina'
wa'dantek pekchinkapi.
In Yurimaguas they sell
quartered chicken. clf: pi3 1) .
pekchinker' (pekchinkaker')
vt. quarter it! ¡Laman
pekchinker'! Quarter the
white-lipped peccary! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
*pekdalli *pekdapalli
pekdalu'ker' vt. eat all the meat!
¡Amaná', asu' uru
pedkalu'ker'! Tiger, eat all
the meat of the deer! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
*pekdalu'lli *pekdalu'palli
*pekdalu'palli (*pekdalu'lli)
vt. for an animal to eat the
meat of sth. completely.
Dasu'la di'tulek siyuwa
iseklli'laler pekdalu'lli. In
the morning I killed a rattle
snake and the ants ate its
meat. clf: lu'2.
*pekdamelli *pekdamerapalli
*pekdamerapalli
(*pekdamelli) vt. to cut into
pieces, to chop. Yusha'wek