Shiwilu Dictionary

pawanker' 334
make holes in the soil and
plant. Nanentu' kenñala
siyektulek, nanekla
pawanala malek. Nu'su'
tenmia'nsu'lek
inyu'ta'kasu'. First one
collects pieces of the manioc
plant, afterwards they get the
sowing stick. That is how we
start planting. syn: lelluna,
lellunan 2) . (sem. domains:
6.7 - Tool.)
*pawañi *pawanpalli
pawanker' vi. till the soil!
¡Kulla, kenma
pawanker', kui'na
inyu'tetchek! Julia, till the
soil, I will plant! (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
*pawanpalli (*pawañi) vi. to
till the soil to plant. Nana
pawañi. He tilled the soil to
plant. (sem. domains: 6.2 -
Agriculture.)
*pawantapalli (*pawantulli)
vt. to lack sth., to not have
enough of sth. Wapu'daper
ñanna' uran
pawantullina'. Since they
were too many they did not
have enough to eat. Nun
yamapa'tulek kulliker
i'na pawantulek. I wanted
to buy a canoe but I did not
have enough money.
Shirwillu ilulennan
pawantan
tekkikerapilalli. For lack of
medicine Silverio is getting
worse. (sem. domains: 7.4.6 -
Not have.)
*pawantulli *pawantapalli
*pawe'chapalli
*pawer'chapalli
pawe'cher pawer'cher'
*pawektapalli (pawektulli)
vt. to poke without penetration,
to scratch. Mikir
sankallinler pawektulli,
a'duletchulli. The
"garabato" scratched Miguel
and made him produce pus.
(sem. domains: 7.7.7 - Mark.)
pawektulli *pawektapalli
*pawer'chapalli
(*pawetchapalli;
*pawer'chulli;
*pawe'chapalli) vt. to kill or
annihilate a plant with a spear
or garden pick. Mikirller
pawetchulli asu' tanku.
Miguel killed/destroyed the
plantain (with a pick).
pawer'cher' (pawetcher;
pawe'cher) vt. kill it with
pick! ¡Sankallin
pawetcher'! Kill the
garabato with a pick! cf:
lliwer'cher'. (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
*pawer'chulli *pawer'chapalli
*pawetchapalli
*pawer'chapalli
pawetcher pawer'cher'
pawi n. very big, non-edible
squash that grows on the
ground and is used as a
container. Pawi metchusik