Shiwilu Dictionary

31 *akusupalli ala'-pasak
akusudanki! Pull out the
manioc in order to cook it! clf:
dan.
akusuer' akusur'
*akusulli *akusupalli
*akusupalli (*akusulli) vt. to
cook by boiling (especially
manioc or plantain).
Sadawek ker' tankulek
akusupalli. My wife is
boiling manioc and plantain.
val.: *akusutapalli. (sem.
domains: 5.2.1.1 - Cooking
methods.)
akusupi nom. boiled food, for
example tubers, plantains,
peach palm. ¡Enka'u ashu
akusupi! Give me a boiled
sweet potato! clf: pi3 1) ; cf:
*akusutapalli.
akusur' (akusuer') vt. cook it
by boiling! ¡Ker' akusur'!
Cook the manioc by boiling it!
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
*akusutapalli (*akusutulli)
vi. to cook by boiling,
especially manioc or plantain.
Wencha'mu menmikla
akusutetchek. When I
come from the field, I am going
to cook (by boiling).
Akusuchi'nek i'la. I have
not cooked (by boiling) yet.
Shiwilulunlusa' ma'sha
a'pinta' akusutapi'ñina'
uktapik. The Shiwilu women
no longer cook in clay pots. cf:
akusupi; cf:
*kalui'tapalli; val.:
*akusupalli. (sem. domains:
5.2 - Food.)
akusuter' vi. cook by boling!
¡Akusuter', pamu'ter',
witekter'! Cook, wash, and
sweep! ¡Akusutusa'ler',
ipa' uki'la'su' unchetchu
sudanpen! Cook (by boiling)
fast, your husband will now
return hungry! (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
*akusutulli *akusutapalli
-akwa' v. > nom. participle suffix,
first person plural inclusive
subject; after we (all) do sth.
Ka'akwa' da'aterwa'.
After eating, we (all) will go for
a walk.
ala' num. one, a.
Mapa'tetchek ala'
kuerñan pumulada. I will
buy a kilo of rice. Nana
nadi'nek kencha'lli
ala'lunlun u'dapi. That
young man brought a bunch of
peach palm. cf: ala'sa'.
(sem. domains: 8.1.1.1 -
Cardinal numbers.)
ala'-ala' num. one and another.
Wa'an luntapalli ala'ala'lek
Shiwilu kallik.
The chief is speaking with one
and another in the plaza of
Jeberos.
ala'-pasak num. one hundred.
Kulliker ala'pasak kekki
luwantulek
wa'nasinanlusa',