Shiwilu Dictionary

311 nunkan-nunkan *nupektapalli
tapalli
swelling. clf: lu'1.
nunkan-nunkan tapalli
(nunkan-nunkan tulli) vi.
to get more and more blisters.
Nakusu' ukan, nunkannunkan
tuñineklalli. Due
to the high fever, I got lots of
blisters on my tongue. (sem.
domains: 2.5.6 - Symptom of
disease.)
nunkan-nunkan tulli nunkannunkan
tapalli
*nunkañi *nunkanpalli
*nunkanpalli (*nunkañi) vi. to
have a blister. Nakusu'
ukan, ñineklanen
nunkañi. Due to the high
fever, I got little blisters on my
tongue. (sem. domains: 2.5.6 -
Symptom of disease.)
nunlala n. interior of the canoe.
Binjachu kutunen
nunlalak aku'la'lli, dek
pisha'lli. Benjamin,
carelessly, put his shirt on the
canoe and it absorbed the
water.
nunnala (nunala) n. type of
tree, cedar. Asu' Idu
nunnala lliwetchulli
nunlusa' nu'tan. Eleuterio
killed the cedars making
canoes. (Cedrela odorata)
(Cedrela fisilis) (sem. domains:
1.5.1 - Tree.)
nuntaserpi nuntaspi
nuntaspi (nuntaserpi) n. boat.
La'pir llishanak ñi
enpu'ni nuntaspilusa'
ñi'ñi. At the port of the
Rumiyacu River there are not
many boats.
nupañi nupanpalli
nupanpalli (nupañi) vi. to
crack. Kulla
a'siserchapi'ñi nupan
mudilan, nakusu
ikerchan. Julia is not
breastfeeding because her
nipples are cracked and it
hurts very much.
Sinanpachiwek nupañi.
My ceramic bowl cracked. val.:
*nupantapalli; val.:
*upanpalli.
*nupantapalli (nupantulli) vi.
to crack. Sinanpachiwek
nupantulli. My ceramic bowl
cracked. val.: nupanpalli.
(sem. domains: 7.9 - Break,
wear out.)
nupantulli *nupantapalli
*nupe'lli *nuper'apalli
*nupektapalli (*nupektulli)
vi. to break a wooden object in
two pieces. Dunantekwek
nupeklantu'tulli. The leg
of my chair broke in two
pieces. Sunkiwek
pada'lu'nen nupektulli.
The handle of my machete,
which has a curved blade,
broke. (sem. domains: 7.9 -
Break, wear out.)
*nupektulli *nupektapalli