Shiwilu Dictionary

287 nalukla, nala-kutu' naluklan
trees in order to not trip
themselves/ kick them. (sem.
domains: 1.5.5 - Parts of a
plant.)
nala-kutu' n. butress root, wide
root of a tree that spreads
everywhere. Nalakutu'
dunkululun aku'tulli. On
the butress root of the tree the
partridge lays the egg. syn:
nala-kututek. (sem.
domains: 1.5.5 - Parts of a
plant.)
nala-kututek n. butress root of
the tree, wide roots of some
trees. Nalakututek i'na
du'wan shin. The butress
roots of the trees are wide and
long. syn: nala-kutu'. (sem.
domains: 1.5.5 - Parts of a
plant.)
nala-mulu' n. top, thick part of
the tree. Nalamuluk
waner'apalli ulerwan. In
the top of the tree a hawk is
sitting. (sem. domains: 1.5.5 -
Parts of a plant.)
nala-mutu' n. fallen tree.
Iñinun illanpalli
nalamutu'. The bees are
buzzing in the broken and
fallen tree. (sem. domains:
1.5.5 - Parts of a plant.)
nala-tuntun n. thick piece of
wood. Ali'la daper
nalatuntun llituntullina'.
Some people cut a thick piece
of wood.
nalalu'nan n. very thick tree.
Nalalu'nanlusa'
kuku'yu'wanan, pasen,
tananwanan, tanchilun,
melllun, pekwaser,
llinan. The thick trees are
"curassow tail," "big end tree,"
tananwanan, "wind tree," "ana
caspi," and kapok. clf: nan;
cf: chimanchinek.
nalansha lalansha'
nalasha n. small tree. Daka
damera'su' nalasha. The
muena is a small tree.
nalataserpi nalataspi
nalataspi (nalataserpi) n.
large thick tree. Lli'ku' nana
nalataspi, nanek
du'apalli wai'tawa. Look
at that tree; there, a
"huancahui" bird is sitting.
nalu adj. fresh, new. Ulliku
mapa'tulli illapa nalu.
Ulises bought a new shotgun.
Shiwiluk nu'tullina'
kirka'pidek nalu. In
Jeberos a new library has
been built.
nalu-ekkilala n. new year.
Nalu-ekkilala
pilli'ncha'lli. The new year
started. cf: wala'apu'.
nalukla, naluklan adv. again
Awapi dinker'apalli
lalumeknen
yayunsu'nunta'n
naluklan. The chopé tree is
shedding its leaves so that
new leaves will grow.