Shiwilu Dictionary

285 *nakupalli
nadi'nek
val.: *nadapalli.
*nadatulli *nadatapalli
nadi'nek n. young man. Ipa'
ekkilala pillin'cha'lli.
¡Enchuku' pur'awa'
nadi'neklusa',
wilalunlusa'! The summer
has already begun. Let's go
fishing young men and young
women! cf:
*nadi'nektapalli .
*nadi'nektapalli
(*nadi'nektulli) vi. to
be(come) a young man.
Pideru erkun ipa'
nadi'nektulli. Pedro's son
became a young man. cf:
nadi'nek. (sem. domains:
2.6.4.3 - Youth.)
*nadi'nektulli *nadi'nektapalli
nakamu'lli nakamu'palli
*nakamu'lu'lli
*nakamu'lu'palli
*nakamu'lu'palli
(*nakamu'lu'lli) vi. for a
fruit to be semi-ripe inside.
Takunwek nakamu'lu'lli.
My "sapote" fruit is semi-ripe
inside. clf: lu'2.
nakamu'lu'pi n. semi-ripe fruit
inside. Takunwek
nakamu'lu'pi. My "sapote"
fruit is semi-ripe inside. clf: pi4;
syn: nakawapi.
nakamu'palli (nakamu'lli) vi.
for a fruit to be semi-ripe
outside. Takunwek
nakamu'lli. My sapote fruit
is semi-ripe on the outside.
nakawapi n. semi-ripe fruit.
Tanku nakawapi
kencher', a'leriterken!
Bring the semi-ripe plantain, I
am going to roast it for you!
clf: pi4; syn: nakamu'lu'pi.
nakawapitapalli
(nakawapitulli) vi. to
be(come) ripe. Asu' ekpa
nakawapitapilalli. This
"caimito" is ripening. clf: pi4.
nakawapitulli nakawapitapalli
*nakulli *nakupalli
Nakuna nprop. Lagunas, small
town on the banks of the
Huallaga river. Nakunak
wapu' iyun. In Lagunas
there are many night
mosquitos.
Nakuna ñinanlu' nprop.
Lagunas, small town on the
banks of the Huallaga river.
Chiter ter'alek ipa'
musik mamu
yuku'latamu
Nakunañinanluk. I have
sowed corn and when it is
ready, after harvesting it, I
want to sell it in Lagunas.
*nakupalli (*nakulli) vi. 1) to
pass by. Kullan dasu'
nakulli. Julián passed by a
while ago. val.:
*nakutapalli 3) ; val.:
*a'nakupalli. 2) to happen.
Nu'sui'ma napi' nakulli.
It is said that this is how it
happened long ago.