Shiwilu Dictionary

275 mu'mushillin
*mitapalli
Mitanpi' adv. carnival. Mitanpi'
uklupidek dinpunen
ullina', nu'anna'
chu'kenñina'. The day of
the carnival they drank the
punta (the foamy liquid that is
on the surface), afterwards
they danced. (sem. domains:
4.2.2 - Social event.)
*mitapalli (*mitulli) vt. 1) to
take sth. illicitly, to keep sth.
that belongs to sb. else., to
steal. Atushupiler Miker
sawellinen mitulli.
Augusto stole Miguel's
machete. syn: *aperapalli.
(sem. domains: 7.3.3.1 - Take
something from somewhere.)
2) take away, wife off.
miter' mituker'
mituker' (miter') vt. 1) take it
illicitly! ¡Mituker' Libia
kirka'nen. Mitan
ekpanter'! Grab Libia's
book and steal it! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
2) take away! wipe off! ¡Wila
ilunen miter'! Tawellaler
kawilli. Wipe off the child's
mucus! The "tawella" flies are
approaching. (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
*mitulli *mitapalli
mu- v. > v. completely. Ñashi
Muyunpek pa'an
mupinanetllun. Narcisa
went to Moyobamba and
completly forgot me. (sem.
domains: 9.3.2 - Completely.)
mu'chi'lek n. ruddy pigeon.
Mu'chi'lek pektawallina'
nadalli. When ruddy pigeon
breed they increase in number.
Mila'la mer'lla ka'apalli
mu'chi'lek. The ripe fruit of
the "ayrambo" tree is eaten by
the "torcasita" dove. cf:
dunsek. (sem. domains:
1.6.1.2 - Bird.)
mu'kala n. "bolsa mullaca" plant,
weed. Mu'kala lada
ka'lek, kasetlli. The seed
of the "bolsa mullaca" plant is
edible, it is sweet. (sem.
domains: 1.5.3 - Grass, herb,
vine.)
*mu'kalli *mu'katapalli
*mu'katapalli (*mu'kalli) vi.
to evaporate.
Wayusa'ladek
mu'katapalli ukadek'an.
The coffee is evaporating
because it is hot. (sem.
domains: 5.2.1.2 - Steps in
food preparation.)
mu'mu n. belly-button.
Mu'muwekkek wellun
deksula. The "isula" ant
stung me in my belly-button.
(sem. domains: 2.1.2 - Torso.)
mu'mullin mu'mushillin
mu'mushillin (mu'mullin) n.
umbilical cord. Kui'na
marinawek Walinchina.
Nana dektuntullin
mu'mushillinwek. My
godmother was Valentina. She
cut my umbilical cord. clf: