Shiwilu Dictionary

255 lutanen'apalli
*luser'apalli
kenma'ku'lusa'
a'chi'yektuteklusa'.
Nawa' idenmallina'
Ishpaña muda'lusa'lek.
Long time ago, the Indians
now deceased were liberators.
They fought against the
Spaniards.
luse'chapalli luserchapalli
*luser'apalli vi. to look down
from high up. Etchu'
luser'apalli. The black
monkey is looking from high
up. cf: kutenker'; cf:
*kuten'apalli; val.:
luserchapalli. (sem.
domains: 2.3.1 - See.)
luser'cher' vt. look at it from high
up! ¡Musenkeklan
luser'cher kalli! Look at
the street from high up! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
luser'ker' vi. look below!
¡Kutenker, dawik
luser'ker'! Look up and then
look below! (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
luserchapalli (luse'chapalli;
lusetchapalli; luserchulli)
vt. to look down at sb. or sth.
from high up.
Kanpana'pi'ler'a'su'
musenkekla
lusetchullun. The man who
rings the bell looked at me
from high up. Etchu'
luserchullen. The black
monkey looked down at you
from high up. ant:
kutentapalli; val.:
*luser'apalli. (sem.
domains: 2.3.1.1 - Look.)
luserchulli luserchapalli
lusetchapalli luserchapalli
lusu n. fallow, stage of crop
rotation in which the field is
abandoned and it turns into
forest. Nana lusu u'chimu
menmin nu'tununta'
a'mak. This empty field is
now good to use again (as a
field). (sem. domains: 6.2 -
Agriculture.)
lusun n. type of moth. Lusun
i'na chiter anu'tan
peklusuntulli, ña'pinta'
ma'kin pa'chi'ñi. When the
polilla moth falls on the corn, it
eats it and the corn becomes
dust, and (the corn) is no
longer useful for anything.
(sem. domains: 1.6.1.7 -
Insect.)
lutalun n. mother-in-law of a
man. Lutalunwek chimiñi
nana malek sawek
wellek'apalli. My motherin-law
died, for that reason my
wife is weeping. clf: lun; cf:
ashatu'. (sem. domains:
4.1.9.2.2 - In-law.)
lutan n. garbage. ¡Witekter'
nana lutan apek'a'mak!
Sweep the garbage so that
you can burn it!
lutanen'apalli (lutantenñi) vt.
to have mercy on somebody.
Wa'an lutantenñun.