Shiwilu Dictionary

253 =lupa'
lunsu'
wiweksui'nchi
peksanter'! Don't speak,
grind (sth.) quickly!
lunsu' nom. words, speech, what
is said. Muda' musun
pa'apilalli wa'an
yalauk'anna' lunsu'.
These people are going to
listen to the cheif's speech.
(sem. domains: 3.5.2.2 - News,
message.)
*luntapalli (*luntulli) 1) vd. to
talk to sb. about sth., tell.
Arakayu ima luntulli
wa'anler. The chief spoke to
Arákayu. Ischiwan i'na
luntek, dudinpu'
luntullenmu'. Esteban is a
conversationalist, he talks to
us about everything. 2) vt. to
make sb. fall in love. Nana
nadi'nek luntulli That
young man made her fall in
love with him (he spoke to
her). val.: *lunpalli 1) . (sem.
domains: 4.1.7 - Begin a
relationship, 3.5.1.4 - Speak
with others.)
luntek nom. talkative.
Ischiwan i'na luntek,
dudinpu' luntullenmu'.
Esteban is talkative, he talks to
us about everything.
Shupiwek lunteksha. My
parakeet talks a lot.
*luntulli *luntapalli
lunwa n. achiote tree. Lunwa
katu'ta' ñapalli, ala'sa'
piperpi, ali'la adawa'.
There are two types of achiote
trees, one has red fruit and the
other one has green fruit. Bixa
orellana. (sem. domains: 1.5.1
- Tree.) piper'pi-lunwa
Lunwadek n. Shambuyacu
stream. Lunwadekkek
nadalli kupin pekta. In
the Shambuyacu stream the
(population of) reddish
"mojarra" fish increased. clf:
dek2. (sem. domains: 1.3.1.3 -
River.)
lupa' n. 1) land, soil. Kenñala
inyu'lek lupek. The manioc
tree is planted in the soil.
¡Utukaker' uktapen
lupakla! Lift your pot off the
ground! (sem. domains: 1.2.1 -
Land.) 2) country, region.
Kalak lupa' insilantapalli
Pirú: mutupilu', sennan
ukuchin, tanan. Peru is
divided into three regions: the
Andes, the coast, and the
jungle. 3) world, planet. Kekki
lupa'lusa'ler
kunetchapalli. The planets
rotate around the sun. (sem.
domains: 1.2 - World.)
=lupa' adp around, through, by.
Lalanerñenlupa' dekler
da'tulli asu' wila. The
water entered the child through
his nostrils.
Yurimawa'lupa' ñapalli
kasetchu'
luwetchinpu'a'kawa'su'
inalupa' In Yurimaguas there
are fruits that we do not know