Shiwilu Dictionary

237 *llichektapalli
lli'unter'
she gives me fish. 2) to have a
look, see. Yalli'wawek
lli'tulli lansa'erkek. My
brother watched from outside
the place where people were
dancing. Fernando
dapinantek, a'pinta'
lli'tapi'ñi. Fernando is blind,
he cannot see anymore. 3)
originate. Musenpiklan
lli'tulli kineklada-llinllin
Mozombite. From the name
for the "musenpi" bird
originated the last name
Mozombite. val.: *lli'apalli 1)
. (sem. domains: 2.3.1.5.1 -
Appear, 2.3.1 - See.)
lli'tulli *lli'tapalli
lli'unta'lli lli'apanta'lli
lli'unter' vt. go visit him/her!
¡Lli'unter'
ashatu'shapen
ma'pu'sui'pa'. Go visit your
aunt to see how she is doing!
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
llia'ker' (lliyer') vi. stay! ¡Pidik
llia'ker'! Stay home! ¡Kua
pa'aseku kenma lliyer'!
When I go, you stay! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
*llia'lli *llia'palli
*llia'palli (*llia'lli) vi. to stay,
remain. Carlos llia'lli
pidik. Carlos stayed home.
(sem. domains: 8.5.3 - Be at a
place.)
lliadantapalli (lliadantulli) vt.
1) to have sb. return. Manila
pu'yekkek pa'apilalusa'
lliadantulli. Manuela
ordered those that were going
to fish with barbasco poison to
return. 2) to hit sb. back.
Kualer llipu'tulek
Victoria. Nani'na ma'sha
lliadanchi'ñun. I hit
Victoria, but she did not hit me
back.
lliadanter' vt. 1) have him/her
return! ¡Lliadanter'
uk'apilusa'! Send back
those who are coming! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
2) hit him/her back! ¡Victoria
panpinañen, lliadanter'
nananta'! Victoria hit you, hit
her back!
lliadantulli lliadantapalli
*llichek'apalli (*llicheklli) vi.
to straighten by hand. Ipa'
llicheklli. I already
straightened (it).
llichekker' vi. straighten (it)!
¡Llichekker' wiweksu'!
Straighten (it) quickly! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
*llicheklli *llichek'apalli
*llichektapalli (llichektulli)
vt. 1) to straighten sth. Ruler
llichektapalli
sawellinen. Ruler is
straightening his machete. 2) to
straighten sb. out.
Kumariwek