Shiwilu Dictionary

=lek 230
wilawanek. I have four
children. (sem. domains:
9.2.9.1 - Verb affixes.)
=lek post. 1) with, using an
instrument. Antuñu
amantek illapalek ilañi.
Antonio shot a collaredpeccary
with a shotgun. (sem.
domains: 9.2.4 - Prepositions,
postpositions.) 2) with, by
means of sb. Wilawek
Yurimawekla a'pa'tullun
kulliker Kusilek. My son
sent me money from
Yurimaguas with José. 3) with,
accompanied by sb.
Antuñulek pa'llidek wei.
With Antonio we went far
away. 4) and. Mañir Idulek
idenmalli. Manuel and
Eleuterio fought. Sadawek
ker' tankulek
akusupalli. My wife is
boiling manioc and plantain.
cf: ek-.
*lek'apalli (*leklli) vd. to ask.
Chirisu kaper'an Lukariu
leklli:"Enkasek a'cha
Pidir pideknen?" Finding
himself with Leucadio, Tereso
asked:"Where is Fidel's
house?" Wiwiana lekllun
nanadaper. Viviana asked
me those things. val.:
*a'lektapalli, a'lek'apalli;
val.: *lektapalli. (sem.
domains: 3 - Language and
thought.)
lekker' vt. ask him/her!
Ñinchichinpu'pachen
a'lekta'su' lunsu'
lekker'! If you don't know,
ask the professor what he
said! (sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
leklapitapalli (leklapitulli) vt.
pray for sb. Leklapitetchen
lachínkekla. I will pray for
you in Latin. (sem. domains:
4.9.5.2 - Pray.)
leklapiter' vt. pray for him/her!
(sem. domains: 9.4.3.1 -
Imperative .)
leklapitulli leklapitapalli
*leklli *lek'apalli
leklun n. girl menstruating for the
first time. Amiler
dekpan'enchektulli
leklun. The grandmom cut
the hair of the young girl who
was menstruating for the first
time. clf: lun. (sem. domains:
4.2.2.1 - Ceremony.)
*lekluñi *leklunpalli
*leklunpalli (*lekluñi) vi. to
menstruate for the first time.
Wirkiña asu' duker
lekluñi. Virginia menstruated
for the first time this month.
clf: lun; syn: dukeller
pilli'tulli nanentu. (sem.
domains: 2.2.5 - Bleed, blood.)
*lektapalli (*lektulli) vt. to ask
sth., ask for sth. Chirisu
lektulli enñupi'pa'
erkunen. Tereso asked
where his son was. Ala'sa'
wila yun inpikanlu'tulli
lekta'su'
enki'npu'erkasu' malek.