Shiwilu Dictionary

219 lancha
laman
acting upon a first person
singular object. ¿Ma'ki'na
kenmama'
lumellama'u'ku? Why did
you (pl.) laugh at me? Llimek
wek'anma'
pinaner'llama'u'ku. You
(pl.) came to Lima and forgot
about me. (sem. domains:
9.2.9.1 - Verb affixes.)
laman n. troop peccary, whitelipped
peccary. Laman
musunenkeksa' pa'lli,
tanak. ñi inpaseri'ñi. The
white-lipped peccaries walk in
herds in the jungle, they do not
separate. cf: amantek.
Tayassu pecari. (sem.
domains: 1.6.1.1 - Mammal,
1.6.1.1.3 - Hoofed animals.)
laman-kankella n. "ñejilla" of the
white-lipped peccary.
Lamankankella ka'amu,
iperwanek. Because I ate
"ñejilla" of the white-lipped
peccary, my armpits smell.
(sem. domains: 1.5.1 - Tree.)
laman-putek n. "white-lipped
peccary" owl. Dekpilli'lusa'
lamanputek peklalli
lamanpekla'su'pu'si'la.
At night the "white-lipped
peccary" owl screeches like
the white-lipped peccary. (sem.
domains: 1.6.1.2 - Bird.)
lamanlu' n. white-lipped peccary
meat. Dekkananlu'
a'pinta' meru'tulli
lamanlukla. Paca agouti
meat is softer than white-
lipped peccary meat. clf: lu'2.
(sem. domains: 5.2.3.2.1 -
Meat.)
lamapu'ker' (lamapu'r) vi.
scream! ¡Lamapu'r
laukinerken! Scream so
they can hear you! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
*lamapu'lli *lamapu'palli
*lamapu'palli (*lamapu'lli)
vi. to scream, shout. Pillipi
lamapu'lli imanantan.
Felipe got scared and
screamed. val.:
*lamapu'tapalli. (sem.
domains: 3.5.1.1.1 - Shout.)
lamapu'r lamapu'ker'
*lamapu'tapalli
(lamapu'tulli) vt. to scream
at sb., shout at sb. Nana
shaya' sudinen
lamapu'tulli. The woman
screamed at her husband.
val.: *lamapu'palli. (sem.
domains: 3.5.1.1.1 - Shout.)
lamapu'ter' vt. scream at
him/her! ¡Mañir
lamapu'ter'! Nanamentu
yutullen. Shout at Manuel!
He shouted at you first. (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
lamapu'tulli *lamapu'tapalli
lancha (Spn. lancha) n. ship.
Wilawek tanku malli
Ikitu' ya'paan lancha
nu'wanpilantasik. My son
has gathered bananas to send
to Iquitos when the ship is