Shiwilu Dictionary

217 laki'dek lalaner
uk'an iñer ima
laki'kerdeklli. After they fell
asleep it is said that the Goblin
of Pure Bone came and killed
everyone, biting their necks.
cf: *kitek'apalli; val.:
laki'tapalli.
laki'dek adj. insipid or bland
drink. ¡Mi'lencháaaa,
kenmapa' ñenpi'
laki'dek uwapi'naaa!
"Mi'len bee, verily, you have
never made a bland chicha"!
¡Yenka'tu nana
uklupidek laki'dek,
enka'u nana iya'su'!
Don't give me the insipid
chicha punta, give me the
good one! clf: dek2; cf:
daki'dek.
laki'ker' vt. kill it by biting!
¡Kuachán, ilek laki'ker!
Guardián, kill the coati by
biting it! (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
*laki'lli *laki'apalli
laki'tapalli (laki'tulli) vi. to kill
by biting. Nana
ñiñi'wawek laki'tulli. My
dog killed by biting. val.:
*laki'apalli.
laki'tulli laki'tapalli
laku'-sinpella n. type of tree,
"shimbillo," its fruit.
Laku'sinpella mer'chulli
u'lan uklliksa'. The
"shimbillo" fruit becomes ripe
only during the rainy season.
(sem. domains: 1.5.1 - Tree.)
lakuper n. molar. Lakuperwek
usui'tullun iker'a'su'
malek asu' sañipari. The
healthcare person extracted
my molar because it was
aching. (sem. domains: 2.1.1.5
- Tooth.)
lala n. 1) hole. Amana'
isa'tukuñi ima chi'lek
lalak. The jaguar inserted his
front paw in the armadillo's
hole. 2) river basin.
Mama'dek lalak nakusu'
matutada nadalli. In the
basin of the Papayacu river the
black alligator increased
greatly. 3) ass hole.
Ñiñi'wapen
lanerlalapalli
ñiñi'wawek. Your dog is
smelling my dog's ass hole.
(sem. domains: 2.1 - Body.)
*lalan-lalantapalli
*lalan lalantulli *lalanlalantapalli
*lalan-lalantapalli (*lalan
lalantulli) (lala) vi. to have
holes. Inlli'inupalek
yamamektamu asu'
pidekwek lalanlalantulli.
I am planning to
gather the leaf (of the irapai
palm) because (the roof) of my
house has holes.
lalaner n. nostril. Laman
lalanerñenlek
lanerchulli wailan. With
its nostrils, the white-lipped
peccary smells from far away.