Shiwilu Dictionary

*lachek'apalli 216
*laaper'apalli (*laaper'lli;
*laapetlli; *laape'lli) vt. to
misunderstand.
Muinpu'a'su' malek
wintullidek, laaper'an
yunsu'lli. Since he was
misbehaving we drew our
attention to him, he
misunderstood and left.
Puñañin mapa'ta'su'
laaper'llun,
a'ukkuinpu'n panta'lli.
The barbasco merchant
misunderstood me and left
without weighing (the
barbasco). (sem. domains:
3.2.4.1 - Misunderstand.)
*laaper'lli *laaper'apalli
*laapetlli *laaper'apalli
*lachek'apalli (*lacheklli;
*lachik'apalli) vt. to
understand. Ñi enkasu'
wilaweklusa'
lachek'i'ñina' Shiwilu
la'la'. None of my children
understands Shiwilu. Nana
lacheklli nana dadapu
lu'nsu'. He understood what
the white person said. (sem.
domains: 3.2.4 - Understand.)
lachekker' vt. understand it!
¡Lachekker'
lunper'kasu'! Understand
what they are speaking! (sem.
domains: 9.4.3.1 - Imperative .)
*lacheklli *lachek'apalli
Lachi'dek nprop. Quiruyacu
stream, stream found in the
area of the Pampayacu river.
clf: dek2. (sem. domains:
1.3.1.3 - River.)
*lachik'apalli *lachek'apalli
lachín n. Latin language.
Leklapitetchen
lachínkekla. I will pray for
you in Latin. (sem. domains:
3.5.3 - Language.)
lada n. 1) eye. Ladei'na
lli'ta'kawek. The eye is for
seeing. (sem. domains: 2.1.1.1
- Eye.) 2) face.
¡Inpamu'lader'! Wash your
face! Ipa'la asu'
shaya'lusa' inllinsellina'
asu' ladanenna'. Now
women put make-up on their
faces. (sem. domains: 2.1.1 -
Head.) 3) seed. U'dapilada
teraa'kudik. The peach
palm seed is for us to sow.
(sem. domains: 1.5 - Plant,
1.5.5 - Parts of a plant.)
ladawañi ladawanpalli
ladawanpalli (ladawañi) vi. for
a plant to plant its seeds.
Chimeka menmiwekkek
silek'apilalli. Unku'la
ladawañi pilu'chek. The
weeds are growing in my
garden. Before it plants seeds
I will clear it. (sem. domains:
1.5 - Plant.)
*laki'apalli (*laki'lli) vt. to kill
by biting. Amana'ler Pulu
laki'lli. The jaguar killed
Pablo by biting him.
Wichi'a'ser ima
tekkinchi Lansi' Wa'dan