Shiwilu Dictionary

209 kupin-shupi, kupin-shupin
kupilu'
kupilu'1 1) nom. a lot of paste or
dough, too much paste or
dough. Kupilu'inchi
uklulu'tulan. You have
prepared too much manioc
beer paste. clf: lu'1. 2) n. a lot
of land. Nakusu' kupilu'
sekllinlapila. You have
taken too much land. Kupilu'
wisunanpi'ñi. A large piece
of land did not flood.
kupilu'2 nom. a lot of meat, too
much meat. Asu'
yakalu'a'masu'
kupilu'inchi uktak
nañi'nchu. What you are
going to boil is too much meat,
the pots will not be enough.
clf: lu'2.
kupin 1) adj. large, big. Kupin
a'lektupidek. The school is
large. (sem. domains: 8.2 -
Big.) 2) adv. a great deal, a
large amount. Kupin
nu'tula uklulu'. You have
prepared a great deal of
manioc beer. Kupin
pilu'tula. You have cleared a
large (piece of land). ¡Kupin
pata'ter'! Work a great deal!
kupin-latu'pi n. having a large
forehead. ¡A'danker'!
A'dan enchekpen
dektunter kupinlatu'pipen
patanchi.
Comb your hair! Then cut your
hair (in bangs) to cover your
large forehead. syn: tekdapi.
(sem. domains: 2.1.1 - Head.)
kupin-llinser (llinser) n. pottery
design "big design". (sem.
domains: 6.1.6 - Made by
hand.)
kupin-mutupilala n. mountains.
Sudawek ekpa'nku
kupin-mutupilalak.
Ipa'la enpu'nipa'
eknukellun. My husband
took me to the mountains. Now
we are very cold. (sem.
domains: 1.7 - Nature,
environment.)
kupin-mutupilusa' n. Andes,
Andean region. Asu'
Perumapu'wa' kalak
insilantulli:
kupinsennan-ukuchin,
kupin-mutupilusa',
tanan-tandek. Our Peru is
divided into three regions: the
coast, the Andes, and the
jungle. (sem. domains: 1.7 -
Nature, environment.)
kupin-sennan n. sea, ocean.
Kupinsennak ñapalli
lanla'lusa' nu'sik
kalalan. In the sea there are
whales and sea lions. (sem.
domains: 1.3.1.1 - Ocean,
lake.)
kupin-shupi, kupin-shupin n.
type of parrolet.
Kupinshupin
uwin'apala'lli. Ñi
panerchapi'ñi. The
"chirriclés" parrolet only
whistles. It does not speak.
(sem. domains: 1.6.1.2 - Bird.)