Shiwilu Dictionary

ker' 192
kenñala , ker'chek ,
ker'llu' , ker'walek
ker'2 adj. black. Ker' kapi
mapa'tetchek. I will buy the
black piece of cloth. syn:
ker'a'su'. (sem. domains:
8.3.3.3 - Color.)
-ker'1 v. imperative suffix that
indicates second person
singular subject. Tatapen
uk'apilencha'lli
tanaklan. ¡Kaper'ker',
naneklan pipekper'! Your
father is coming from the
forest. Meet him and help him!
cf: -ku'1. (sem. domains:
9.4.3.1 - Imperative .)
-ker'2 v. > v. to finish doing sth.
Ipa' nalanenlusa'
kerker'encha'lli. He
already finished bringing his
wood. -¿Ipa' lliker'etchu
ikeknanpen? -Ajá,
lliker'apalek. -Are you
going to finish cutting down the
trees in your field? -Yes, I am
finishing cutting. Ipa'
sekketllek
menmilalawek. I have
already finished slahing my
field. cf: *unker'chapalli.
(sem. domains: 9.2.9.1 - Verb
affixes.)
ker'-ekkadek n. manioc resin.
Ker'-ekkadek i'na
deklek. Ma'sha ma'nen
nu'chi'nek naneklan. The
manioc resin gets thrown
away. Nothing is done with
that.
ker'-ker'ta'su' nom. that which
is black. Duler'pita'su'
ker-kerta'su' pinen
apu'tulli eksalek. The
infected boils that had left
black spots on the body
disapperaed with huito. (sem.
domains: 8.3.3.3 - Color.)
ker'-ker'tapilalli (ker'ker'tulli)
vi. to develop black
marks, stains, spots. Asu'
idimunan tunpan ker'ker'tapilalli.
This sheet
which became dark for not
being washed soon is
blackening. val.: *ker'kera'tapilalli.
ker'-ker'tulli ker'-ker'tapilalli
*ker'-kera'tapilalli (*ker'kera'tulli)
vt. to cause black
marks, stains, spots.
Idimunanwek ker'kera'tulli
tunkawalaler
siseran. The "bobonero" fly
left black stains on my sheet
sucking it. val.: ker'ker'tapilalli.
*ker'-kera'tulli *ker'kera'tapilalli
ker'a'su' nom. black, that which
is black. Shiwiluk ñapalli
wapu' shumitek
sha'pi'a'su',
kañer'cha'su',
dadapu'su', ker'a'su'. In
Jeberos there are several
types of butterflies: yellow,
blue, white, black. syn: ker'2.
(sem. domains: 8.3.3.3 -
Color.)