Shiwilu Dictionary

177 kanka, kañer'cha'su' kankan
hen laid a blue egg. Kua
mapa'tetchek kañer'
kapi. I will buy the blue piece
of cloth. Aitek katu'ta.
Ali'la piper'a'su'
("tamu" llinllinen), ali'la
sha'pi'kankan, kañer'
pitek ("sha'wi"
llinllinen). Iñer daper
i'na aitek. There are two
types of macaw. One is red (its
name is "tamu"), the other one
has a a yellow chest and
bluish back (its name is
"sha'wi"). Both are (called)
"aitek." syn: kañer'cha'su'.
(sem. domains: 8.3.3.3 -
Color.)
kañer'cha'su' (kañe'cha'su';
kañetcha'su') nom. blue,
that which is blue. Shiwiluk
ñapalli wapu' shumitek
sha'pi'a'su',
kañer'cha'su',
dadapu'su', ker'a'su'. In
Jeberos there are several
types of butterflies: yellow,
blue, white, black. syn:
kañer'.
*kañer'chapilalli
(kanetchapilalli;
kañer'chulli;
kane'chapilalli) vi. to be
blue, turn blue, become blue.
Kutunwek kañer'chulli,
pisa'lek. My shirt became
blue because I dyed it.
Shiwiluk ñapalli wapu'
shumitek sha'pi'a'su',
kañer'cha'su',
dadapu'su', ker'a'su'. In
Jeberos there are several
types of butterflies: yellow,
blue, white, black. Asu'
naladankulusa' ipa'
kañer'chapilalli. The
flowers are now becoming
blue.
kañer'chulli *kañer'chapilalli
kanerpi n. type of tree whose
brownish fruit looks similar to a
rotten orange, "rotten orange"
tree, also its fruit. Kudekler
ka'apalli kanerpi
mer'chusik. The night
monkey is eating the ripe fruit
from the "rotten orange" tree.
clf: pi4. (sem. domains: 1.5.1 -
Tree.)
kanerpi-sukellu' n. type of frog,
black "sukellu'" frog.
Kanerpisukellu' i'na
ker'merpisha. The black
"sukellu'" frog has a black
belly. cf: sukellu'-walek.
(sem. domains: 1.6.1.4 -
Amphibian.)
kañetcha'su' kañer'cha'su'
kanetchapilalli
*kañer'chapilalli
kanka, kankan n. wasp.
¡Lli'ker' nana kanka,
werinta'la! Watch out for
that wasp, it will sting you!
Kankan wellun
ladawekkek. The wasp
stung me on the face. cf:
suwila-kanka; cf:
tunsekkapi. (sem. domains: