Shiwilu Dictionary

kadu'tek 170
pi4.
kadu'tek n. 1) egg shell. Manila
wa'danteknen
yansenkalli. Nu'an asu'
kadu'teknen paserlli
adekterkek. Manuela's hen
hatched an egg. For that
reason, she threw the shell in
the street to be crushed by
people stepping on it. clf: tek2.
(sem. domains: 1.6.3.1 - Egg.)
2) scrotum, ballsack. ¡Yuyu'
kadu'tek! Man of big
scrotum (insult said by a
woman to a man)! (sem.
domains: 2.1.8.3 - Male
organs, 3.5.5 - Foolish talk.)
kadula n. cicada. Chinenlu'
i'na kadulalusa'
naderkek. Cicadas
grow/breed in the white sand.
Sala' i'na dankuwansik
inapu'suklan pa'llina'
kadulalusa'
yasiseranna' nana
danku kaser'a'su'nen.
When the guava trees' flower
blooms, cicadas come from
everywhere to extract the
nectar from the flowers. (sem.
domains: 1.6.1.7 - Insect.)
kadula-da'wan n. type of snake,
chicharra machaco, cicada
snake. Kadulada'wan
ilulennawi'ñima
tullini'na. People used to
say that there was no cure for
the bite of a cicada snake.
(sem. domains: 1.6.1.3.1 -
Snake.)
kadulun n. pregnant. Asu'
Aracelli nudu'lli kadulun
ñan. Aracelli has become
picky with food because she is
pregnant. clf: lun. (sem.
domains: 2.6.3.1 - Pregnancy.)
kaduna, kadunan n. type of
tree, wacrapona. Kadunan
merpinen punpunanki.
The thickest part of the
wacrapona tree is used to
make rafts. clf: nan. Iriartea
deltoidea. (sem. domains:
1.5.1 - Tree.)
kaik (kayek) n. sister of a
woman. Kaikweklusa'lek
pilu'tulek kuanta'. I have
cleared (e.g. the garden) with
my sisters. (sem. domains:
4.1.9.1.3 - Brother, sister.)
kaiksha (kayeksha) n. older
sister (of a woman).
Kaikshawek a'ñilli
alei'teklunshunka'
inkatu' ekkilala. Kui'na
a'ñilek
alei'teklunshunka' katu'
ekkilala. My older sister is
fifty-four years old. I am fiftytwo.
cf: kaikua. (sem.
domains: 4.1.9.1.3 - Brother,
sister.)
kaikua (kayekua) n. younger
sister of a woman.
Kaikuawek a'ñilli
alei'teklunshunka'
ekkilala. Kui'na a'ñilek
alei'teklun-shunka'
katu' ekkilala. My younger
sister is fifty years old. I am