05.04.2013 Views

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

Shiwilu Dictionary

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

169 kadu'pi<br />

ka'tek<br />

what remains after boiling the<br />

manioc fast, so that the chicha<br />

punta sweetens! (sem.<br />

domains: 9.4.3.1 - Imperative .)<br />

ka'latulli ka'latapalli<br />

ka'lli *ka'apalli<br />

ka'tek nom. eater, person or<br />

animal that eats sth. habitually.<br />

Dekpenku i'na samer<br />

ka'tek. The cushuri (is a)<br />

fish-eater. Kunkatekpipermutu'<br />

suler ka'tek.<br />

The red-headed woodpecker<br />

eats suri worms. (sem.<br />

domains: 5.2.2 - Eat.)<br />

kachu'cha'sha num. only two.<br />

Kachu'cha'shasa'<br />

deksamelli. I caught only<br />

two (little fish) with a hook. cf:<br />

katu'ta'. (sem. domains:<br />

8.1.1.1 - Cardinal numbers.)<br />

kaden n. sister of a woman.<br />

Kadenler wawaser<br />

a'ulunpitulli a'ulun,<br />

elli'pa'su' malek. Her<br />

older sister fanned the baby<br />

girl, because she was<br />

sweating. cf: duden. (sem.<br />

domains: 4.1.9.1.3 - Brother,<br />

sister.)<br />

kadu' n. egg (of a bird, reptile,<br />

fish, insect).<br />

Wa'dantekwek aku'tulli<br />

kañer kadu. My hen laid a<br />

blue egg. Damerita kadu'<br />

a'lawinekwa' ka'akwa'.<br />

We honor and eat the eggs of<br />

the yellow-spotted river turtle.<br />

Chinchi samer kadu'<br />

aperchulli. The crab steals<br />

fish eggs. Tunsawalaler<br />

aku'tulli panwalalu'. The<br />

shingo fly laid eggs in the tapir<br />

meat. incorp:<br />

*susukadu'palli. (sem.<br />

domains: 1.6.3.1 - Egg.)<br />

kadu'la n. testicle. Kullu'<br />

kadu'lanen waka'lli.<br />

Cruz's testicles swelled.<br />

Chunpi u'chimu<br />

ilulennan nu'wan<br />

kadu'la'su'kin. The small<br />

snail of tahuampa is good to<br />

cure the affected testicles<br />

(sagging because of using a<br />

lot of strength). clf: la3. (sem.<br />

domains: 2.1 - Body, 2.1.8.3 -<br />

Male organs.) makadu'lapi<br />

kadu'lu'pi n. type of fruit,<br />

cocona. Kadu'lu'pi<br />

u'chimu akusupi<br />

nuka'lek ka'ek. The<br />

cocona is good boiled to eat<br />

with hot pepper. Asu'<br />

kadu'lu'pi elli. This cocona<br />

fruit is sour. clf: pi4. (Solanum<br />

sessiliflorum) (sem. domains:<br />

5.2.3.1 - Food from plants.)<br />

kadu'lu'pinan n. type of tree,<br />

cocona. Kadu'lu'pi<br />

tanpa'nen u'chimu<br />

u'dapi teraek. The branch<br />

from the cocona tree is good<br />

for planting peach palms. clf:<br />

nan. (Solanum sessiliflorum)<br />

(sem. domains: 1.5.1 - Tree.)<br />

kadu'pi n. large egg. Isha<br />

a'llupi kadu'pi. The<br />

curassow lays large eggs. clf:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!